Lyric

灰の祭壇に　花を置いて

名前はもう　風に返す

Ala mei, ala rei

Sola nera, filia

Eliya, eliya, somnia

Luma, luma, noctia

Faria, faria, melodia

Nera, nera, sanctia

白い朝は来なかった

鐘だけが　遠くで笑った

誰かの祈り　誰かの嘘

同じ火に　くべられて

胸に残る　小さな歌

母の声か　森の声か

わからないまま

目を閉じれば

月の雫が　降りてくる

La sia, la sia

Mori en aria

La sia, la sia

Fili en nox

まだ消えない

まだ終わらない

灰は空へ

空は森へ

灰の祭壇に　花を置いて

わたしの名を　呼ばないで

祈りは鳥になり　夜を越えて

黒い森へ　帰るでしょう

Ala mei, ala rei

Sola nera, filia

灰の祭壇に　花を置いて

罪も涙も　眠らせて

誰が魔女で　誰が聖女

問いは霧に　ほどけてゆく

恐れの指で　描いた輪は

朝になれば　消えるでしょう

舌に残る　苦い聖句

胸に残る　甘い子守唄

どちらが人を

救うのかを

星だけが　知っていた

Eliya, eliya, somnia

Luma, luma, noctia

Faria, faria, melodia

Nera, nera, sanctia

La sia, la sia

Mori en aria

La sia, la sia

Fili en nox

もう泣かない

でも忘れない

灰は土へ

土は歌へ

灰の祭壇に　花を置いて

わたしの名を　呼ばないで

祈りは鳥になり　夜を越えて

黒い森へ　帰るでしょう

Ala mei, ala rei

Sola nera, filia

灰の祭壇に　花を置いて

罪も涙も　眠らせて

もしもわたしが

魔女だったなら

この痛みさえ

祝福に変えましょう

もしもあなたが

裁くのならば

その手の震えも

赦しましょう

O, aria

O, filia

O, sancta nox

O, moria

灰の祭壇に　花を置いて

わたしの名を　呼ばないで

祈りは鳥になり　夜を越えて

黒い森へ　帰るでしょう

灰の祭壇に　花を置いて

誰の罪も　数えないで

最後の鐘が　鳴り終わる頃

わたしは歌に　なるでしょう

Ala mei, ala rei

Sola nera, filia

Eliya, eliya, somnia

Luma, luma, noctia

灰の祭壇に

花を置いて

名前はもう

風に返す