![Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680148/ite1680148.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T174531Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=5bc14c7270a4a1d1a2e685ce122f24894996c048f3492041f250ed6e3a992dda)
![Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680148/ite1680148.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T174531Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=5bc14c7270a4a1d1a2e685ce122f24894996c048f3492041f250ed6e3a992dda)
歌詞
Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]
DJ LYNTRA
Cold wind brushing my cheek
Walking down the river alone
All alone
Under the same tree as last year
Sitting on the blue tarp together
Opening up the bento box
Your laughter fades away
Will I see you again
Words I couldn't say that spring night
A single petal falls in my tea
Quietly sinking down
Watching sakura that day
Do you remember it now
Petals fall, and that's okay
They will bloom again next year
Bloom again
Sunset painting the sky
A single lantern starts to glow
Looking back on the way home
The sakura was still swaying
Watching sakura that day
Do you remember it now
Petals fall, and that's okay
They will bloom again next year
Bloom again
I'll come back here next year
Even if I'm alone, or with you
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680148/ite1680148.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T174531Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=5bc14c7270a4a1d1a2e685ce122f24894996c048f3492041f250ed6e3a992dda)
DJ LYNTRA の“Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.]
DJ LYNTRA
「Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo-fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) English Ver.」は、春の桜と静かな別れの記憶をテーマにしたドリーミーなAnime Lo-fi作品です。
川沿いを歩く冷たい風、ブルーシートの上で広げたお弁当、湯気の立つお茶にそっと沈む花びら——そんな何気ない情景を、柔らかなRhodesと温かいアナログ質感で丁寧に描いています。
チルホップの穏やかなビートと、ささやくようなボーカルが重なり、切なさの中にも「また来年、きっと咲く」という希望を感じさせる一曲。
日本的な美意識とローファイサウンドが融合した、春にぴったりのリスニング体験をお届けします。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Couleurs de Printemps - Montagem - Éveil Agressif et Transformation Destructrice - (Aggressive Anime Phonk) [France Ver.] DJ LYNTRA
Pop -Pop Ice Dance - Masayang Sayaw sa Yelo at Cute na Ritmo ng Pop - (Kawaii Anime-Pop Style) [Philippines Ver.] DJ LYNTRA
Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.] DJ LYNTRA
桜 春の残響 - Lo-fi - 散る花びらと消えない約束 - (Anime Lo-fi) [Japanese Ver.] DJ LYNTRA