空色のジャケット写真

歌詞

空色

柴郡貓

Woo〜Ha〜Ha〜

Woo〜Ha〜Ha〜

走り出して 走り出して 今すぐに

迷わないで 迷わないで 飛んでゆくよ

私だって 君だって 戻れないけど

さよならって さよならって

今すぐに 言っちゃうよ

街角で 見上げた 飛行機雲

空色を 染めた 心地よい

ときめき 瞬間に

ゆらゆら ゆらり

ひさびさの涙 出ちゃいそう

残さないで 残さないで 後悔なんか

どうしたって どうしたって なんとも言えない

私だって 君だって 戸惑いのまま

辿り着いて 辿り着いて 夢の景色 迎えるよ

街角で 見上げた 飛行機雲

空色を 染めた 心地よい

ときめき 瞬間に

ゆらゆら ゆらり

ひさびさ の涙 出ちゃいそう

Woo〜Ha〜Ha〜

Woo〜Ha〜Ha〜

Woo〜Ha〜Ha〜

Woo〜Ha〜Ha〜

  • 作詞

    柴郡貓

  • 作曲

    柴郡貓

空色のジャケット写真

柴郡貓 の“空色”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

  • ⚫︎

    空色

    柴郡貓

戻れない過去にさよならを告げて、
のびのびと、今走り出す。

どこでもかまわない、辿り着くまで歩き続けさえすれば。
心の赴くままに、人生一度きりの風景を空色に染めてゆく。

チェシャ猫のシングル《空色》
この春、気ままに旅をしよう。

無法回去的從前,勇敢地說出再見。
用力伸個大懶腰,隨心所欲出發吧。

即使沒有目的地,不斷向前總有一天能夠抵達。
人生的沿途風景,一片一片收集,染上晴空般的色彩。

柴郡貓日文單曲《空色》
今年春天,恣意前行。

アーティスト情報

  • 柴郡貓

    猫のように生きる猫系女子。 ほのぼのしたメロディーにのせて平凡な日常の出来事を歌う、 繊細な世界観が心を揺さぶり、人を引き寄せる。 台湾在住の台日系歌手。2009年シンガーソングライターとして活動開始。アルバム 《再一次,旅行。》、EP《小小的幸福》《夢遊仙境》《不必成為別人眼中的模樣》、シングル《小春日和》《仰角》《如果》 《在你眼裡的花火》《想住進你的心裡面》などをリリース。ガイドブック《日本音樂旅人手札》、《東京,慢慢熟。》を出版。 「I-Primo」、「Panasonic」などのコマーシャルや、インスタントヌードル「真麵堂」のショートムービーテーマ曲の製作を担当した経験も。 中国語と日本語の作詞も担当した「チャイナエアライン」の高雄‐熊本便2周年テーマ曲など、企業タイアップソングも合計視聴回数が100万回を越えるほど注目を集めている。 台湾にて音楽活動を展開する他、日本でのライブ活動や音楽祭を出演など、歌いながら人生の旅を続けている。 | 台日系創作歌手,以音樂、文字、旅行構成的貓系女子。 日系形象搭配清新鮮明的創作風格,中文、日文歌詞展現獨特的世界觀。 從2009年起發行音樂作品:EP《小小的幸福》、《夢遊 仙境》及 DEMO 系列《小春日和》、《仰角》、《如 果》、《在你眼裡的花火》等、專輯《再一次,旅行》、 旅遊書《日本音樂旅人手札》、《東京,慢慢熟。》。 音樂跨足廣告配樂,從日本知名鑽戒品牌「i-Primo」、 修杰楷代言「味丹真麵堂」等浪漫情歌廣告曲,到「中華 航空高雄熊本線」的可愛俏皮旅行宣傳曲,多首令人印象 深刻的電視廣告配樂,演繹幸福的旋律,創下百萬點閱率備受關注。 除了台灣地區的音樂活動,更曾多次舉辦日本巡迴走唱東京、京都、大阪、奈良、神戶、沖繩、德島、靜岡、岩手。更受邀到海外音樂祭演出,足跡橫跨日本、馬來西亞、澳門等地。以音樂旅人之姿,邊走邊唱,傳遞日常中的美好旋律。

    アーティストページへ

"