Lyric

On a midsummer evening, under a sky painted orange

I was driving the car

Her profile, lit by the setting sun, looked like a work of art—so beautiful, it almost didn’t feel real

We might become lovers

That thought lingered in the air as she sat beside me

Her face slightly tense, caught between hope and uncertainty

I felt the same

But I tried my best to hide it

We drove in silence

Outside the window stretched a boundless blue sky

And a road that seemed to slice through it endlessly

As the sun sank into the horizon

We kept our eyes ahead

Like ink slowly spreading across paper

I could feel the colors of my heart changing

I didn’t want to let this moment slip away

When we reach the next curve… maybe then—

Maybe I could kiss her

I glanced at her

She hesitated for just a second

Then smiled softly and gave a quiet nod

The twilight sky gave way to night

And as the stars began to shine

We took our first step forward together

We leaned in

And slowly, our lips met

That was the beginning of our story—

The one that started at the next curve

And now

We walk together

Wondering what kind of future awaits us

Around the next bend

真夏の夕暮れ、オレンジ色の空が広がる中、僕は車を走らせていた

彼女の横顔は夕日に照らされ、まるで絵画のように美しい

僕たちはこれから恋人になるのかもしれない、

その瞬間を迎えようとしていた彼女は、少し緊張した表情を浮かべていた。

僕も同じように感じていたが、それを隠そうと努めた

僕たちは言葉少なに車を走らせた。

窓から見える景色は、どこまでも広がる青空と、それを切り裂くように伸びる道路。

夕日が地平線に沈みかける中

僕たちはただ前を見つめていた

まるでインクが紙ににじむように、僕の心の色が変わっていくのを感じた。

この瞬間を逃したくない。

次のカーブが来たら、きっと…。

次のカーブを曲がったら…キスをしてもいい？　　　　　　　　　　　　　　　　僕は彼女に視線を送った。

彼女は一瞬戸惑ったが、すぐに微笑み、静かにうなずいた。

夕暮れの空は夜に変わり、星が輝き始める中、僕たちは新しい一歩を踏み出した。

僕たちは顔を近づけ、ゆっくりと唇が触れ合った

それは、次のカーブで始まった僕たちの物語

僕たちは共に歩んでいく。

次のカーブの先に、どんな未来が待っているのか、楽しみにしながら