#FirstLoveのジャケット写真

歌詞

Mirror World

中嶋ミサ

Behold, thou glass that speaketh not

Yet mirrors back the soul I sought

Within thy silver, cold and deep

A stranger's face doth wake from sleep

What art thou, shade of mine own eyes?

A borrowed light, a woven guise?

Or truth long hidden, now laid bare

Beneath the mask I used to wear?

Speak not in words, but in thy shine

Reveal the self that once was mine

For in this glass, both false and true

Do dwell as one — and one as two

So let the mirror hold its tongue

And let this tale at last be sung

Where every face I dared to hide

Now stands, unbroken, side by side

鏡の中の私と

目が合う夜がある

「あなたは誰?」って聞いたら

同じ声で 笑って返す

どっちが本当でもいい

そう思えたら 少し楽になった

Mirror World もう一人の私

嘘じゃなくて もうひとつの本当

映し合って 補い合って

やっと二人で ひとりになれた

作られた笑顔だとしても

その裏に 本物の涙があった

だから責めないで あの日の自分を

今の私が ちゃんと抱きしめるから

Mirror World もう一人の私

嘘じゃなくて もうひとつの本当

映し合って 補い合って

やっと二人で ひとりになれた

ガラスの向こう側

手を伸ばせば 触れられる

Mirror World

これも全部、私

  • 作詞者

    中嶋ミサ

  • 作曲者

    中嶋ミサ

  • プロデューサー

    中嶋ミサ

  • ボーカル

    中嶋ミサ

#FirstLoveのジャケット写真

中嶋ミサ の“Mirror World”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

中嶋ミサの最新作『#FirstLove』は、全14曲から成るコンセプト・アルバムである。表向きには誰もが共感できる恋愛や自己肯定、孤独と成長を描くポップ・アルバムでありながら、鏡やガラス、翼、かたちといったモチーフを通じて、"仮想世界に生きるもう一人の自分"という深層のテーマを静かに編み込んでいる。

アルバムは、新しい一歩を踏み出す高揚感から始まり(#1〜3)、仮想の繋がりの中で本質的な愛情に飢えていく脆さ(#4〜6)、そして別離の記憶に縛られる痛み(#7〜9)を経て、再び軽やかな自己肯定(#10)、現実と仮想の境界が曖昧になる感覚(#11〜13)へと展開し、最後に"完結"をあえて避けた「First Love」で幕を閉じる。

本作には、1stシングル「Virtual Connect」や2ndアルバム表題曲「Shadow Flower」の大胆な再解釈も収録されており、過去作を知るリスナーには新たな発見を、初めて聴くリスナーには単体で完結したポップ・アルバムとしての満足感を、それぞれ用意している。

ジャンル的にはシンセポップ、ダンスポップ、シンセウェイブ、ダブステップ、アンプラグド・ワールドミュージックまで幅広く横断し、歌詞言語も日本語・英語を軸に、中国語、フランス語、ウクライナ語、ベトナム語、スペイン語までを織り交ぜた、実験的な多言語アルバムでもある。『#FirstLove』というタイトルの通り、これは何かの終わりの物語ではなく、まだ何も知らないところから始まる、開かれた一枚である。

アーティスト情報

[@SecondLife]

"