Lyric

錆びた鉄骨、空に染み入る

Rusting steel bones, penetrating the sky

基地の影、沈黙の砂漠

The base’s shadow, a silent desert

夏祭りの最後に上がる打ち上げ花火

The fireworks rising at the end of the summer festival

硝煙と茜色の記憶が、胸に重く

Smoke and crimson memories, heavy in my chest

風の匂い、焦げ付いた金属と

The scent of wind, burnt metal and

歪んだ空の色、まるで鏡

Distorted sky colors, like a mirror

沈む運命、焦土に咲く花

Sinking fate, flowers blooming in scorched earth

断ち切られた、希望の糸

Cut off threads of hope

ただ、残るは、灰色の沈黙

Only remaining is, the grey silence

…茜… 硝煙… 灰… 記憶…

沈む運命、焦土に咲く花

Sinking fate, flowers blooming in scorched earth

断ち切られた、希望の糸

Cut off threads of hope

ただ、残るは、灰色の沈黙

Only remaining is, the grey silence