歌詞

Crash for loneliness 悲しみをぶっとばせ

Drive with me starshine looks so funny

开车兜着风,星星闪烁如此灵动

ドライブしないか、星明りが凄いよ

Refill with gasoline and bring your money

载着重新加满的汽油,和你所有的钱财

ガソリンは満タンね、財布も忘れないでよ

Fish is flying bird is swimming

锦鳞飞行于海,沙鸥游泳上天

魚が飛んで、鳥が泳いでる

Honey hurry up come to pick me up

宝贝快点来啊,来载上我

ハニー、頼むから早く来てよ

It's possibility and sociality

这是可能的,这是我们的社交场

可能性と社交性

It's possibility and sociality

是最大概率,是八面玲珑的地方

可能性と社交性

Space ships crash for loneliness

宇宙飞船因孤单坠落

宇宙船は寂しさに落ちてくし

Sweet heart you're so flawless

甜心宝贝你是无瑕的完美

可愛い君は完璧に過ぎるし

Give me reality

将我幻化成真吧

現実をくれないか

Such as a time machine

就像时光机器那样

何だかタイムマシーンみたいで

Such as a colorful dream

像缤纷的梦境那样

鮮やかな夢でも見てるみたいでさ

UFO is attacking BMW

不明飞行物向宝马车发起攻击

UFOがBMWに突っ込むよ

Spider-man is not standing by you

蜘蛛侠也并不在侧守护着你

君のそばにスパイダーマンはいないよ

Only one light year

只有一年万事顺意的日子

軽々としたほんの一年

Only one right ear

只有一双忠言顺耳的窗笼

なるほどなってほんのひと言

Our destination is near

我们的目的地就要到了

目的地はすぐそこさ

It's possibility and sociality

这是可能的,这是我们的社交场

可能性と社交性

On the day after tomorrow

就在明天的明天

明日のその次の日には

We will get out of sorrow

我们会逃离悲伤

僕らはきっと悲しみを後にして

Love me positivity

欢欣雀跃地爱我吧

ポジティブに愛してよ

Just like placebo just like...sorry I don't know

就像安慰剂,就像,抱歉我也说不出名字的东西

たとえばプラシーボみたいに、たとえば……ごめん、何だろな

It's possibility and sociality

这是可能的,这是我们的社交场

可能性と社交性

It's possibility and sociality

是最大概率,是八面玲珑的地方

可能性と社交性

Space ships crash for loneliness

宇宙飞船因孤单坠落

宇宙船は寂しさに落ちてくし

Sweet heart you're so flawless

甜心宝贝你是如此无瑕的完美

可愛い君は完璧に過ぎるし

Give me reality

将我幻化成真吧

現実をくれないか

Such as a time machine

像一台时光机器

何だかタイムマシーンみたいで

Such as a colorful dream

像一夜美梦缤纷

鮮やかな夢でも見てるみたいでさ

On the day after tomorrow

就在那明天的明天

明日のその次の日には

We will get out of sorrow

我们就逃离悲哀了

僕らはきっと悲しみを後にして

Love me positivity

欢欣雀跃地爱我吧

ポジティブに愛してよ

Just like placebo just like...sorry I don't know

就像安慰剂,就像,抱歉我也不知为何物的东西

たとえばプラシーボみたいに、たとえば……ごめん、何だろな

作曲：2KM

作词：2KM

编曲：橘子海Orange Ocean

制作人：橘子海Orange Ocean

录音师：橘子海Orange Ocean

录音棚：陋室音乐L.O.W Studio

混音师：李天衣

吉他：2KM、小路

贝斯：小路

鼓 ：卿溪

键盘：小路

合声：小路

母带后期：John Davis@Metropolis Studios