歌詞

Win or lose

Thirsting for victory and silently working hard

Give it all, give it all, give it everything

Only care about what can be controlled

Don't try to controll what cannot be controlled

Do my best now as much as I can

In sharpened consciousness with a clear mind

No tension, no curse, no pressure, no excitement

Just in this moment focus on the mind and body

There are no enemies anywhere

If there they are, you make them

Victory is not about defeating the enemy

But about setting myself free

Win or lose

Hard to accept defeat, but it is sure to come

Even the greatest champions can't keep winning

Cannot control what can be controlled

Being at the mercy of the uncontrollable

Excuse is a waste of time

Wasn't there something I could have done a little more?

Keep asking myself

Let's try this

Let's try that

Can still grow there is still room for growth

Get up and face tomorrow

There are no enemies anywhere

If there they are, you make them

Defeat is not about being defeated

But about losing faith in my potential

Between glorious victory and miserable defeat

Struggle, hesitate, can't make a move, trembling in loneliness

Between glorious victory and miserable defeat

Keep walking without a stop, go through the darkness

See the light and find my true self

勝利に飢え黙々と努力を重ねる

すべてをさし出してすべてを捧げる

コントロールできるものだけにフォーカスする

コントロールできないものに執着しない

Do my best now as much as I can

In sharpened consciousness with a clear mind

No tension, no curse, no pressure, no excitement

Just in this moment focus on the mind and body

There are no enemies anywhere

If there they are, you make them

Victory is not about defeating the enemy

But about setting myself free

Win or lose