![O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652479/ite1652479.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260626%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260626T050141Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=92a102ba0fac1b65f7969d37b869ac3eea5c80eae0a0d0803ec41fe9033a2371)
歌詞
O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
Este pequeno coração que não pude entregar
Seguro-o com força para não derreter
Hoje não consigo dizer, mas o meu amor é real
Escondido em silêncio na manga do meu uniforme
(Não consigo dizer...)
O toque da escola depois das aulas
Deixou-me com um pouco de medo
Dentro da minha mochila
O chocolate faz um som solitário
Apenas ao cruzar o meu olhar com o teu
Fico sem palavras, sem saber o que dizer
Queria chamar-te e fazer-te parar
Mas os meus pés ficam presos aqui
(Espera por mim)
Este pequeno coração que não pude entregar
Seguro-o com força para não derreter
Hoje não consigo dizer, mas o meu amor é real
Escondido em silêncio na manga do meu uniforme
(Abraça-me...)
No próximo ano, será que eu
Vou conseguir ser um pouco mais corajosa?
Até que esse momento chegue
Vou guardar este sentimento com carinho
Este sentimento
Vou guardá-lo com carinho para ti
(...Até breve)
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA の“O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
ポルトガル語版「O Meu Dia dos Namorados」は、日本のアニメポップスタイルで描かれた切なくメランコリックなラブソングです。高音で甘いボーカル、繊細なピアノ、メランコリックなグロッケンシュピール、控えめなピチカートが、片思いや学校生活の甘酸っぱい思い出を美しく表現しています。胸の奥に秘めた気持ちや、言えない想いの切なさを感じながら楽しめる楽曲です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA（ディージェイ リントラ）は、人間のエモーショナルな感性とデジタルの精密さを融合させ、未知の聴覚体験を設計する音楽プロデューサー。中毒性の高い重低音ビートと洗練されたメロディ構築を武器に、TikTokを中心としたSNS上で爆発的なバイラル現象を巻き起こしている。直近90日間において、楽曲を使用したUGC（ユーザー投稿）は1万700件を突破し、前期間比で驚異の669パーセント超増という驚異的な爆発力を記録。総視聴数も520万回再生超（216パーセント超増）を叩き出している。垂直立ち上がりの圧倒的な成長速度で、デジタルネイティブ世代のグローバルトレンドを強烈に牽引している。その戦略的かつ独自のサウンドデザインは、TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス（TJPW）海外遠征公式動画のBGM採用など、国内外のプロフェッショナルから高く評価されている。さらに、ロシア語版アニメポップ楽曲が海外のJ-Popトップソングチャート（トルコ）で第5位を記録したことに続き、インドネシアの同チャートでも第6位をマーク。グローバルに仕掛けた楽曲群が次々と現地のバイラルを捉えてTOP10チャートインを果たすなど、海外市場を意図的にハック。Kawaii Popから次世代のBrazilian FunkやPhonkまで、ジャンルの境界と国境を軽やかに超越。世界30ヶ国以上に全方位で音楽の新時代を切り拓く、今最も動向が注目されるグローバルデジタルアーティストである。
DJ LYNTRAの他のリリース
![Моят Свети Валентин - Тъжна японска песен за горчиви спомени - (Kawaii Anime-Pop Style) [Bulgaria Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652411/ite1652411.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260626%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260626T050143Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2607063de6b6a5ad28db68114462fe34628af5196985e0b850b56a2820a73dc0)
Моят Свети Валентин - Тъжна японска песен за горчиви спомени - (Kawaii Anime-Pop Style) [Bulgaria Ver.] DJ LYNTRA![Moje Walentynki - Smutna japońska piosenka o gorzkich wspomnieniach - (Kawaii Anime-Pop Style) [Poland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652454/ite1652454.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260626%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260626T050143Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=8b6704865c6c9d0ebfd7871e74c6c98aa32b6c032bdd2be7f293d2b830b75b68)
Moje Walentynki - Smutna japońska piosenka o gorzkich wspomnieniach - (Kawaii Anime-Pop Style) [Poland Ver.] DJ LYNTRA![Ziua mea de Sfântul Valentin - O piesă japoneză tristă despre amintiri amare - (Kawaii Anime-Pop Style) [Romania Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652767/ite1652767.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260626%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260626T050143Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=95db7e33266847cdf81bca4e4fe91cca16f276b632710c6d59807363c08a1ddd)
Ziua mea de Sfântul Valentin - O piesă japoneză tristă despre amintiri amare - (Kawaii Anime-Pop Style) [Romania Ver.] DJ LYNTRA![Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652800/ite1652800.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260626%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260626T050143Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=500e1aa26e98ad558ed2cbd89b068495f19e885da6fe851e58957a1f349f400a)
Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.] DJ LYNTRA
