Yeah
Bom dia
おはよ
日本は夜の9時半
ブラジルは朝の9時半
Estou aqui na uma grande ponte entre o Japão e o Brasil
Nossas Conexões, Nossa Amizade para sempre
Vamos embora
遠く離れていても いつも側に感じる
心は共に在る。
『いつでも帰っておいで』
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Yeah
Everybody!
Are You Ready?
Axé! Axé! Mão para cima
Vamo q vamo
Tamo junto, Tamo rico!
Iê iê iê iê
O o o o iê
Iê iê iê iê
O o o o
日本の真冬に
ブラジルはCarnaval、夏!
まったく真逆 違っている世界だけど
俺たちの歴史が、俺たち先祖が
繋げてくれたこの関係
日本とブラジルの友情に乾杯
タモジュント 共に行こう Iê iê iê
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Bom dia Brasil, Boa noite Japão
おはようブラジル、おやすみ日本
Chacoalha, Chacoalha! Rebola, Rebolada
踊れ!騒げ!今宵は祭りだ!
盆踊り、ファンキ、Axé
Tudo Mexe 幸せ
ヨイヨイヨイヨイ Vamo pra cima!
Seja Bem-Vindo @Baile de Tokyo
”Irasshamasay!”
Seja Bem-Vindo @Baile de Tokyo
東京は夜の7時、サンパウロは朝の7時
Yokoso, Amigxs!
日本人は寿司、味噌汁、納豆!
ブラジル人はシュハスコ、フェジョン
E Acarajé?
まるで真逆、違っている文化だけど
俺たちのパステウ 愛と歴史が詰まってる
どうもありがとう Obrigado(A)
O Brasil e o Japão, Nosso Futuro
Tudo vai dar certo
Tamo Junto 共に行こう ああ友よ
Bom dia Brasil
Boa noite Japão
おはようブラジル
こんばんは日本
共に歌おう
共に踊ろう
共に歩こう
共に生きよう
Bom dia Brasil
Boa noite Japão
おはようブラジル
おやすみ日本
Bom dia Brasil
Boa noite Japão
おはようブラジル
おやすみ日本
Bom dia Brasil
Boa noite Japão
- 作詞
TOMOHIKO
- 作曲
TOMOHIKO, Rei Capoeirap
TOMOHIKO の“Bom Dia Brasil Boa Noite Japão -おはようブラジル、おやすみ日本-”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Bom Dia Brasil Boa Noite Japão -おはようブラジル、おやすみ日本-
TOMOHIKO
物語は続いていた。『Saúde, Saudade (サウージ、サウダージ)』から5年、ブラジル日本移民115周年の2023年に放つRei Capoeirap改めTOMOHIKOが世界に放つ一曲『 Bom Dia Brasil, Boa Noite Japão おはようブラジル、おやすみ日本(こんばんは日本)』
ブラジル音楽Axéアシェと150bpmのFunk Acelerado(バイレファンキ)をミックスさせたという全く新しい唯一無二のTOMOHIKOらしいサウンドに仕上がっている。
アーティスト情報
TOMOHIKO
東京生まれ香港育ちブラジル仕込みの作詞家/作曲家、音楽プロデューサー、そしてMCの傍ら、映像制作やデザインなどに携わるマルチクリエイター。国内最大のブラジルフェスティバルやJICA(国際協力機構)でのイベント出演や、多文化共生の町 群馬県大泉町のグルメイベントの総合司会を務め、町おこしの楽曲を制作、”日本にブラ汁を!”のスローガンの下、その活動を続ける。ブラジルで初のボーカルレコーディングを行った作品「Baile de Tokyo (バイレ・ジ・トーキョー)」は和とブラジルを融合した新しい音楽で2020年10月、ファベーラ発の音楽"バイレファンキ"専門の大型YouTubeチャンネル"KondZilla(コンドジラ)"から日本人としてもアジア人としても初のミュージックビデオをリリース。そしてクロージングブランドとしてもECサイトで展開中。2022年夏、ブラジル最大規模の日本祭りFestival do Japãoでインターナショナルアーティストとしてオープニングアクトを務め、REI CAPOEIRAP改めTOMOHIKO(トモヒーコ)として日本、ブラジルと世界での活動を開始した。
TOMOHIKOの他のリリース
TOS Records