Lyric

Neon rain on a midnight street

渋谷の交差点、人が波みたいに流れる。

A man in sandals, ancient philosophy

時代違いの影がネオンに立ってる。

He looks around at glowing phones

みんな小さな画面に世界を閉じ込めてる。

“Tell me,” he says with a crooked smile

「それは本当に“知っている”ことなのか？」

Information everywhere, wisdom nowhere

データは洪水、でも思考は静か。

Scrolling minds in endless motion

心は止まったまま。

I know nothing — that’s the place I stand

ネオンの奥で真理は静か。

Tokyo lights but the truth still hides

ネオンの奥で真理は静か。

Ask one question, watch the system shake

問い一つで世界が揺れる。

If thinking is rebellion, let the city wake

He walks through trains and crowded lanes

満員電車の中のひと

“Why do you run?” he quietly asks

「どこへ向かって急いでいる？」

Salaryman pauses, slightly confused

答えはあるはずなのに出てこない。

Promotion, money, status, dreams —

言葉はあるけど意味は曖昧。

Socrates laughs like a gentle storm

「君は成功を知っているのか？」

The question hangs in the Tokyo air

心は止まったまま。

I know nothing — that’s the place I stand

ネオンの奥で真理は静か。

Tokyo lights but the truth still hides

ネオンの奥で真理は静か。

Ask one question, watch the system shake

問い一つで世界が揺れる。

If thinking is rebellion, let the city wake

Somewhere above the skyline glow

高層ビルの光の上で

A quiet voice whispers in his mind

Not telling him what to believe

何を信じろとも言わない。

Only warning when something is false —

「それは違う」とだけ囁く声。

The old daemon still speaks

二千年経っても変わらない。