歌詞

街の灯がにじむ夜に

冷たい風が頬をすべる

交わした言葉の欠片だけが

Still wandering, lost in the rain

すれ違った影の中で

誰も知らない孤独をだく

声にならない想いが

胸の奥で揺れている

If I could reach your silent heart

Would you remember me tonight?

Invisible ties, fading light

Invisible ties, fading light

We’re bound in the dark of night

見えない糸がふたりを結ぶ

過去も未来も溶け合うように

涙の色が空を染めていく

記憶の中で微笑むあなた

Still I’m breathing your name

遠ざかる星に願いを託して

時計の針が眠る街で

にじんだ約束　指先に残る

触れられない距離の中に

I see your light through the haze

途切れた夢が呼吸をしている

言葉じゃ届かない

Silent truth inside my eyes

You were the reason I could fly

失われた夜を越えて

Invisible ties, crossing time

Invisible ties, crossing time

We’re living between the lines

見えない絆　まだ息づいて

願いの音が闇に響く

心の奥で灯りは消えない

触れあった瞬間のぬくもりだけが

Still keeps me alive

閉ざされた世界で探している

静寂の中　光がにじむ

Every tear becomes a sign

壊れた夢の続きを

君と見たかった

I whisper softly, “don’t fade away”

Invisible ties, endless light

Invisible ties, endless light

We’ll meet again beyond the night

見えない悲しき絆が

この胸の奥で今も鳴っている

運命を越えて君を感じて

Invisible ties, forever bright

Invisible ties, forever bright

Our souls entwined in flight

時を越えても消えない想い

痛みも愛も抱きしめながら

この祈りは夜を照らしていく

Still I’m calling your name…

見えない絆が風に溶ける

You and I, forever unseen