歌詞

山分けの

竹の光

小さな命

舞い降りた

奇跡と思えど

未来は闇

Tears fall, our joy turns to pain

育てし命

月へと誘う

手放す定め

嗚呼、運命

愛しき君よ

星になるのか

A silent plea, a breaking heart

地上の夢

愛しき人よ

月の都へ

帰る定め

輝く世界

けれど、孤独

My heart aches, a lonely space

悲しみの

果てに見る空

光の粒は

何を示す

Echoes of farewell

Deep inside, we dwell

A cosmic dance, a final trance

Yo, born from light, into earthly night, a transient stay, then I take my flight

Golden cage, or a cosmic stage? A gilded page, or an endless maze?

They weep below, a love they show, but the lunar glow, it beckons, you know

Weightless sorrow, no tomorrow, just an empty hollow, for me to follow

The silence screams, shattered dreams, or new extremes, beyond all earthly gleams?

This cosmic stream, a fading gleam, or a new regime, a silent scream

見送る背中

月へと消える

残るは虚しさ

ただ、祈る

いつかまた

会える日を

Until we meet again, our spirits ascend

Memories drift

Through time's deep rift

A silver light

Fades into night

Moonbeams fall

Beyond it all

A sorrowful call

Eternal thrall

Memories drift

Through time's deep rift

A silver light

Fades into night

Moonbeams fall

Beyond it all

A sorrowful call

Eternal thrall