![Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652800/ite1652800.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T224923Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=4ee6d817e4dae988e3e39b68338fceb629768bc85a6dac5c96ffa55e7dc57323)
歌詞
Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]
DJ LYNTRA
Это маленькое сердце я не смогла тебе отдать
Держу его крепко, чтобы оно не растаяло
Сегодня не могу сказать, но моя любовь настоящая
Тихо спрятана в рукаве моей школьной формы
Не могу сказать…
Школьный звонок звучит после уроков
Мне стало немного страшно от него
В моей маленькой сумке
Шоколадка издает одинокий звук
Только когда наши взгляды встречаются
Я теряю все слова
Я хочу позвать и остановить тебя
Но мои ноги застыли здесь
Подожди меня
Это маленькое сердце я не смогла тебе отдать
Держу его крепко, чтобы оно не растаяло
Сегодня не могу сказать, но моя любовь настоящая
Тихо спрятана в рукаве моей школьной формы
Обними меня…
В следующем году, интересно, я
Смогу ли стать хоть немного смелее?
Пока этот момент не придет
Я буду согревать это чувство в себе
Это чувство…
Я буду согревать его для тебя
До встречи
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA の“Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Мой День святого Валентина - Грустная японская песня о горьких воспоминаниях - (Kawaii Anime-Pop Style) [Russia Ver.]
DJ LYNTRA
ロシア語で描かれる、切なくも美しい日本風アニメポップ。
**「Мой День святого Валентина」**は、バレンタインの日に胸に秘めた想いと、言葉にできない初恋の痛みをテーマにしたメランコリックな一曲です。
甘く高いボーカルに、感情的なピアノ、氷のように透明なグロッケンシュピール、繊細なピチカート、そして深く広がるアンビエントベースが重なり合い、冷たくもノスタルジックな世界観を描き出します。
日本のアニメポップの感性とロシア語の叙情性が融合した、静かに心を締めつけるラブソングです。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA（ディージェイ リントラ）は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した（2026年9月時点）。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス（TJPW）海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
![O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652479/ite1652479.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T224925Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=ca218e319b8d320b388ed0c1f597761a48615fe14b21ffa51aa30c4892256490)
O Meu Dia dos Namorados - Uma Canção Japonesa de Saudade e Melancolia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.] DJ LYNTRA![Ziua mea de Sfântul Valentin - O piesă japoneză tristă despre amintiri amare - (Kawaii Anime-Pop Style) [Romania Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652767/ite1652767.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T224925Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=9f844871ca96fc44386491fb376f83681b923e8ad33669903cc6eeff188f571f)
Ziua mea de Sfântul Valentin - O piesă japoneză tristă despre amintiri amare - (Kawaii Anime-Pop Style) [Romania Ver.] DJ LYNTRA![Awit ng Anghel na Nais Makatagpo ang Shimaenaga - Ang Kyut na Diwata ng Niyebe ng Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [Philippines Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1654463/ite1654463.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T224925Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=0889de73b50604847da1d854a7eaefd6ff3de4761824f5690f50f4c9217602b6)
Awit ng Anghel na Nais Makatagpo ang Shimaenaga - Ang Kyut na Diwata ng Niyebe ng Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [Philippines Ver.] DJ LYNTRA![บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1654528/ite1654528.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T224925Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=d58c191a6374b65587f42cd3b965436cbf88fd5c17c0ab89a4705625aee5de60)
บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.] DJ LYNTRA
