静かな雨が降り注ぐ中
君の光が差し込んでくる
曇った空に隠れていても
心の中で太陽が照らす
In the rain, I see the sun
Through every drop, your warmth has won
Even in shadows, I feel your light
君の輝きが夜を超えて
冷たい雨が心に染みても
君の笑顔が包んでくれる
止まない雨が続く夜も
太陽の温もり、消えはしない
In the rain, I see the sun
Guiding me through, ’til the storm is done
Every tear becomes a spark
君の光が闇を裂く
雨と共に流れる想い出
その中にも君は輝いて
どんな悲しみも優しく包む
夜空に太陽、君がいる
No storm can hide the love we hold
どんなに遠くても届く光
Forever bright, like day and night
君の温もり、永遠に続く
In the rain, I see the sun
Through every drop, your warmth has won
Even in shadows, I feel your light
君の輝きが夜を超えて
雨が止んでも残る光
君という太陽がここにある
Even as the skies turn clear
The sun you are, forever near
- 作詞者
アクルナ
- 作曲者
アクルナ
- プロデューサー
アクルナ
- ボーカル
アクルナ
- ソングライター
アクルナ
アクルナ の“雨と太陽”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
雨と太陽
アクルナ
雨の中でも太陽は心に輝いている。
In the Rain, I See the Sun は、悲しみや孤独の中にも希望の光を見出すラブソングです。
降り止まない雨の向こう側にある温もり、そして君という太陽が照らす未来。
英語と日本語のフレーズが交差し、優しさと強さを兼ね備えた世界を描き出す。
涙が光に変わり、闇を越えて愛が続いていく。
聴く人の心を包み込むような、晴れ渡る希望のメロディ。
アーティスト情報
アクルナ
アクルナの他のリリース
