Whispers of the Turning Rice Fields Front Cover

Lyric

Reflections of Stars and Seasons

Rina Hayama

風がそっと 水面を揺らし

空の色が 滲んでいく

裸足でそっと ふみしめたら

淡い光が ほどけてく

ひとつ ひとつ 指でなぞる

未来はまだ 風の中

青空ゆれる みずかがみ

雲がほどけて 風になる

小さな苗が 光まとい

そっと根を張る 夢の中

茜色が 水に溶けて

山の端に 影がのびる

夜の帳が 降りるころ

星のきらめき 染み渡る

ひとつ ひとつ 指でなぞる

未来はまだ 風の中

星空ゆれる みずかがみ

北斗の光 水に溶けて

小さな苗が 闇の中で

そっと息づく 明日へと

やがて稲穂は 風に揺れて

空とともに 実るでしょう

星空ゆれる みずかがみ

北斗の光 水に溶けて

小さな苗が 闇の中で

そっと息づく 明日へと

水を抱いた この風景に

あなたとともに 流れていく

  • Lyricist

    Rina Hayama

  • Composer

    Rina Hayama

  • Producer

    Rina Hayama

  • Vocals

    Rina Hayama

Whispers of the Turning Rice Fields Front Cover

Listen to Reflections of Stars and Seasons by Rina Hayama

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Reflections of Stars and Seasons

    Rina Hayama

  • 2

    Song of Rice Blossoms ~ Wind Flowers~

    Rina Hayama

  • 3

    Harvest Rain

    Rina Hayama

  • 4

    In the Harvest Field - A Prayer in Sleep

    Rina Hayama

  • 5

    Toward the Waking Morning - Sow the Seeds Beneath the Rising Dipper

    Rina Hayama

A quiet breeze passes through the rice fields.
The sky reflected in water, the gentle sway of the plants, the shifting light.

The seasons turn-
never the same, yet always familiar.

This piece was created to capture those fleeting, unnamed moments,
like gathering whispers scattered across the fields.

Whispers of the Turning Rice Fields
is a soundscape of memory-
woven from water, wind, and light.

"