University entrance exams: Understanding idioms and ideological backgrounds

[Verse 1]
漢文の短いストーリー
今に伝わる賢者の言葉
「どんな盾も通す矛」と
「どんな矛も防ぐ盾」

[Pre-Chorus]
つじつまが合わないその話が
「矛盾」という言葉になった
逃げた距離が違うだけだよ
「五十歩百歩」大差はないさ

[Chorus]
故事成語は昔の人のショートストーリー
背景を知れば意味が深まる
孔子が説いた「仁」の心は
「思いやり」っていう優しい気持ち
孟子の性善説 老子の無為自然
思想の背景をインプットしよう
ただ訳すだけじゃ見えない景色
時代を超えたメッセージがある

[Outro]
物語を知り
言葉を味わう
次のテーマへ