歌詞

古びたレコードの音が揺れる

心の奥に響き続ける

あの日の君と聴いた歌が

Through time and space, it lingers on

過去と未来を繋いでいる

ラブソングが響くたびに

記憶が巡り戻る君に

心のエコーが時を超えて

In this love, I’ll find my place again

夕暮れの街に響く声が

過ぎた日々をそっと呼び覚ます

触れられない君の記憶に

Like whispers soft, they call my name

その温もりを探し続ける

ラブソングが響くたびに

涙の軌跡が光る日に

心のエコーが夢を誘う

In this echo, love will find its way

時の波間に漂う歌が

消えないメロディで心を癒す

Forever yours, my heart beats true

記憶のエコーが僕を導く

ラブソングが響くたびに

過ぎ去る痛みも癒す日に

心のエコーが闇を越えて

In this echo, love will never fade

夜明けの光に包まれたら

新しい愛が始まる予感

古びた音が奏でる歌が

With every note, it builds a dream

僕の未来を優しく照らす

ラブソングが響くたびに

新たな君を見つける日に

心のエコーが未来を描く

In this echo, love will lead the way

このメロディが終わる頃には

君との記憶が蘇る

In this echo, we’ll find forever

新しい光の中で