Lyric

(Bum-Bum! Tcharan~♪)

Parece que o Herói chegou de novo hoje

Calma, coração. Primeiro, a hora do chá

Desde cedo, o Dragão dormiu demais

A limpeza do castelo ficou com os Goblins

Dizem que sou o símbolo do mal

Mas, na verdade, sou bem metódico

Os passos do Herói rangem na escada

Meus subordinados fogem na maior bagunça

"Trabalhem um pouco mais, pessoal!"

(Sim, senhor!) — A resposta é a única coisa animada!

Ah, ser o Rei Demônio também é difícil

Não levo jeito para dominar o mundo

Olho no espelho em noites solitárias:

"Quero deixar de ser o vilão..."

Mas não tem jeito, tenho que continuar

A imagem pública é uma coisa terrível

Hoje o Herói vai me dizer de novo:

"Você é o mestre final, mas dá pena de ver."

Minha comida favorita é pudim

Compro escondido na vila dos humanos

Se me pegarem vai ser um problema, então estou disfarçado

"Senhor, sua máscara está um pouco torta."

"Haa~... será que ninguém pode ouvir minhas queixas?"

(Slime): Plu-plu

"Só tenho você mesmo, né?..."

Ah, o Rei Demônio também está vivo

Só é um pouco desajeitado

Hoje, em um canto do mundo

Tomo meu café e dou um suspiro

Amanhã eu realmente quero folga

Por favor, ninguém venha me atacar!

(Tema de encerramento♪ Tcharan~☆)