Lyric

You are my light in the darkest night

(En karanlık gecede ışığımsın sen)

Just your breath keeps the shadows away

(Sadece nefesin bile gölgeleri uzak tutmaya yeter)

Perdenin ardından süzülen

Sokak lambalarının seyrek ritmi

Saatin akrebi sessizce

Odanın köşelerini dolduruyor

Ayakkabıların fırlatıldığı koridor

Bu soğuk zemin gecenin kanıtı

Kelimeleri de yükleri de bırakıp

Sadece yanına oturuyorum

Dizlerime bıraktığın sıcaklık

Parmak uçlarıyla çizilen takımyıldızlar

Gecenin renginin değişmesi

Hep senin sıcaklığın yüzünden

Hold me in silence, don’t say a thing

(Beni sessizce sar, hiçbir şey söyleme)

Stillness can sing, if the heart can hear

(Durgunluk şarkı söyleyebilir, eğer kalp duyarsa)

Kanepenin köşesi, omuzlarımız değiyor

Sadece bununla nefeslerimiz birleşiyor

Endişe gölgeleri eriyip gidiyor

Senin profilini izliyordum öylece

Radyonun cızırtısı bile bugün

Nedense nazik geliyor kulağıma

Bardağa yansıyan o ışık

Altın bir çizgi çizdi masaya

Yarım kalan rüyanın devamı

Konuşmasak da anlıyoruz, değil mi?

Sessizliğin verdiği bu sihirle

Artık paramparça değiliz

Even when words fall into sleep

(Kelimeler uykuya dalsa bile)

You’re the promise I get to keep

(Sen tutabildiğim o sözsün)

Kapının dışı bilmediğim bir şehir

Ama korkmuyorum, şimdi

Pencere kenarına vuran bu zaman

Seninle olmak, sadece bu yeter

(Analog synthler ve parıltılı ses efektleri ile rüya gibi bir geçiş)

Mum ışığı gibi bir parıltı

Sessizce titreyen hisler

Çatlamış boşluklar bile

Işıkla dolup taşıyor şimdi

You're my shelter, no need to speak

(Sen benim sığınağımsın, konuşmaya gerek yok)

With you near, I'm no longer weak

(Sen yanımdayken artık güçsüz değilim)

Kanepenin köşesinde gece çözülüyor

Görünmeyen yıldızlar açıyor bir bir

Titreyen bu dünya

Kesin bir sıcaklığa dönüşüyor

Here in your silence, I find my peace

(Burada, senin sessizliğinde huzurumu buluyorum)

Your presence is the sweetest release

(Senin varlığın en tatlı kurtuluş)

Zamanın durduğu bu odada

Derin nefeslerin ritmini dinliyorum

Yarın hâlâ uzak olabilir, sorun değil;

Senin olman, sadece bu yeter