Lyric

The night is slow, the city lights are low

Your name still drifts where moonlight starts to glow

I breathe it in, I let the feeling stay

Until the quiet dawn takes it away

I’ve walked through lonely miles of empty streets

Heard our soft echoes where we used to meet

The ancient stars still hum our melody

Like time forgot to ever set us free

静かな空の下で

I still hold onto your memory

I’ve learned that endings don't mean that you're gone

They're pauses before another song

And every silence, every scar I hold

Still knows the story we were told

​

When we meet again

Somewhere beyond the ache and pain

Our lonely shadows will align again

Like tides beneath the gentle rain

君を想う夜が明けて

The morning light will finally find our name

When we meet again —

I’ll love you just the same

​

The years will fade, but not your peaceful hue

The endless sky will always carry you

I’ll keep the warmth, the quiet calm, the grace

The memory no one can replace

眠れぬ夜を越えて

I’ll wait with quiet faith

True love doesn’t end, it only learns to hide

In future dreams, in hearts, in other lives

And when the world begins to feel anew

I’ll find my destined way back to you

​

When we meet again

Beyond the loss and final rain

We’ll speak in looks, not words

Our silence will explain

遠い未来の空の下

The stars will softly call your name

When we meet again —

Nothing feels the same

I’ll see your eyes reflected in every dawn

In every sweet, familiar, lovely song

もし運命が導くなら

Let our time begin again

The night exhales its final, lonely sigh

But our love simply won’t say goodbye

When we meet again… someday —

Under the same quiet sky