水の流れのジャケット写真

歌詞

風向無限大以下

Tera Kira

Hari-hari berlalu bersama angin

Namun cintamu adalah lautanku

Seperti bintang di kedalaman malam

Kau masih bersinar, kau menuntunku

Air mata jatuh bersama angin

Namun gema dirimu menari dalam darahku

Bahkan dalam bayang-bayang, bahkan dalam kelupaan

Aku masih merasakan keajaibanmu

Bahkan jika hujan menyentuh kulitku

Bahkan jika musim dingin membekukan kata-kataku

Cahaya Anda menari di bawah kulitku

Bisikan abadi, begitu indah

Di bawah angin, di bawah ketidakterbatasan

Aku milikmu, begitulah tertulis

(我屬於你,這是寫下的)

Bahkan bayangan pun tidak bisa terbang

Cinta yang kau tinggalkan untukku

Jam-jam berlalu dengan getaran lembut

Suaramu bergema, gema yang dalam

Saat keheningan menyentuh bibirku

Aku masih bisa menebak mimpimu

Malam semakin panjang tanpa cakrawala

Napasmu menghantui lagu-laguku

Ketika ketidakhadiran menyentuh hatiku

Aku bisikkan namamu lagi

Bahkan jika hujan menyentuh kulitku

Bahkan jika musim dingin membekukan kata-kataku

Cahaya Anda menari di bawah kulitku

Bisikan abadi, begitu indah

Di bawah angin, di bawah ketidakterbatasan

Aku milikmu, begitulah tertulis

Bahkan bayangan pun tidak bisa terbang

Cinta yang kau tinggalkan untukku

Ohh…bahkan jika waktu memudar

Bahkan jika semuanya berubah menjadi es

Cintamu membara dalam diriku

Seperti api, seperti kilatan…

(Pria itu menambahkan di latar belakang:)

Bahkan jika malam membawaku jauh

Bahkan jika hari esok masih belum pasti

Jiwa kita masih menari tanpa henti

Seperti tangisan, seperti takdir…

Di bawah angin, di bawah ketidakterbatasan

Aku milikmu, begitulah tertulis

Bahkan bayangan pun tidak bisa terbang

Cinta yang kau tinggalkan untukku

Menuruni arah angin… ke bawah tak terhingga…

Cinta dalam diriku… tak ternilai harganya…

(我也在風中等你)

  • 作詞者

    Tera Kira

  • 作曲者

    Tera Kira

  • プロデューサー

    Tera Kira

  • ボーカル

    Tera Kira

水の流れのジャケット写真

Tera Kira の“風向無限大以下”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

"