Ab (Arabic Ver.) Front Cover

Lyric

Ab (Arabic Ver.)

Tone Tsukitani

ليلتان أخريان

أتذكر نفسي الصغيرة، فتاة صغيرة في ذلك الوقت،

كنت أنتظر الحديقة الترفيهية

على ورقة الرسم،

أب لم ألتقِ به من قبل

"إنه رائع حقًا"، همست لنفسي

أي نوع من الآباء سيأتي هذه المرة؟

هل سيركب معي على الدوّارة؟

لم أستطع الانتظار حتى يوم الأحد

لكن في ليلة السبت،

أصبت بزكام شديد،

ارتفعت حرارتي إلى أربعين

قالت أمي:

"لا يمكننا الذهاب غدًا."

بكيت حتى غفوت

والأنا الصغيرة

انزلقت في حلم

ظهر الأب من الرسم

كنا نركب الدوّارة،

مرة تلو الأخرى

ذاب المشهد،

اختلطت الألوان

وقبل أن أدرك،

كنت أرتدي فستانًا أبيض

عندما استيقظت،

سمعت صوت تنقيط الماء

استدرت،

رجل يشبه الدب

يعصر منشفة

ابتسم وقال:

"لا بأس

حرارتك اختفت."

من ذلك اليوم،

شكرًا لك على تربيتك لي

هو ليس قويًا مثلك،

لكنني اخترته

كنت أرغب في أن أريك

فستان زفافي

الأب الطيب في ذكرياتي

يبتسم دائمًا

من ذلك اليوم،

لقد ربّيتني

وحميتني

وحتى الآن،

لا تزال تراقبني

  • Lyricist

    Akihiro

  • Composer

    Tone Tsukitani

  • Producer

    Tone Tsukitani

  • Adapter

    KANON

  • Ensemble

    Tone Tsukitani

  • Programming

    Tone Tsukitani

Ab (Arabic Ver.) Front Cover

Listen to Ab (Arabic Ver.) by Tone Tsukitani

Streaming / Download

"