歌詞

Dust on the dial, late-night hum

Static crackles like distant drums

A voice from somewhere far away

Sings a tune you used to play

Furui rajioga kakowo hodoku

(Old radio unwinds the past)

Takes me where I shouldn’t go

To where your echo calls me slow

And I hear you through the haze

Soft and out of phase

Toki wo koete todoita koe

(A voice that crossed through time and stayed)

But when I reach, you fade again

Like music past its final refrain

Vinyl ghosts spin memories

This room’s a loop of melodies

No one but me knows the words

And how they used to mean the world

Tomatta mamano gozen niji

(2 a.m. frozen still)

You slipped between the sound

A silence wrapped in harmony

And I hear you through the haze

Soft and out of phase

Tokiwo koete todoita koe

(A voice that crossed through time and stayed)

But when I reach, you fade again

Like music past its final refrain