歌詞

ゴビ砂漠の道

09：ゴビ砂漠の道

青白い太陽が広く果てしないゴビ砂漠を照らす

私は荒原で短い青春を徒に費やす

濃い霧が千里の大地を覆い隠す

夢の中の故郷がはっきりと見える

私は男として果てしない草原をひた走る

両親の声や姿をいつも心の奥底にしまって

09: 戈壁路

苍白的太阳高挂在茫茫戈壁上

我在荒原上消耗着短暂的青春岁月

迷茫大雾笼罩着千里大地

故乡在梦里却依然清晰

我以男儿之躯飞驶过无边草原

将父母音容永藏心头

ハンガイの“ゴビ砂漠の道”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

中国の内モンゴルを代表するロックバンド「ハンガイ / 杭盖」の最新作。レッチリやレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを手掛けたガース・リチャードソンをプロデューサーに迎えアメリカとカナダで制作。
フジロック常連の彼らが放つ問題作！

ハンガイ
杭盖（ハンガイ／HANGGAI） 2004年に中国の内モンゴルで結成。日本のフジロックを始め、アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、デンマーク、オーストラリアなど、６大陸６０か国に渡る主要音楽祭に出演する世界的なロックバンド。＜日本人アーティストからのコメント＞ HANGGAIの音楽は力強く、優しく、しなやかなで、遠い国の音楽なのに懐かしくもあり、中国における彼ら少数民族という立場からの底力をも感じるパワーと草原に遊牧で暮らして来た背景と民族の懐の広さ。幽玄な遥か遠い過去の記憶を回想させてくれるかのようなロマンのある音楽だ。永山愛樹／TURTLE ISLAND
アーティストページへ

PANDA RECORD