Papa (French Ver.) Front Cover

Lyric

Papa (French Ver.)

Tone Tsukitani

Encore deux nuits

Je me souviens du petit moi, une jeune fille à l'époque

Attendant le parc d'attractions

Sur une feuille de dessin

Un père que je n'avais jamais rencontré

"Il est vraiment génial," murmurai-je

Quel genre de père viendra cette fois ?

Voudra-t-il faire le manège avec moi ?

J'attendais dimanche avec impatience

Mais le samedi soir

J'ai attrapé un gros rhume

Ma fièvre monta à quarante

Maman dit :

"Nous ne pouvons pas y aller demain."

J'ai pleuré jusqu'à m'endormir

Et le petit moi

S'est glissé dans un rêve

Le père du dessin apparut

Nous faisions le tour du manège

Tour après tour

Le paysage a fondu

Les couleurs se sont mélangées

Et avant que je m'en rende compte

Je portais une robe blanche

Quand je me suis réveillé

J'ai entendu l'eau couler

Je me suis retourné

Un homme semblable à un ours

Essorait une serviette

Il sourit et dit :

"C'est bon

Ta fièvre est passée."

Depuis ce jour

Merci de m'avoir élevé

Il n'est pas aussi fort que toi

Mais je l'ai choisi

Je voulais te montrer

Ma robe de mariée

Le père doux dans mes souvenirs

Sourit toujours

Depuis ce jour

Tu m'as élevé

Et protégé

Et même maintenant

Tu veilles encore sur moi

  • Lyricist

    Akihiro

  • Composer

    Tone Tsukitani

  • Producer

    Tone Tsukitani

  • Adapter

    KANON

  • Ensemble

    Tone Tsukitani

  • Programming

    Tone Tsukitani

Papa (French Ver.) Front Cover

Listen to Papa (French Ver.) by Tone Tsukitani

Streaming / Download

"