ひらひら舞い落ちる 桜の花びら
春の風に乗り 淡い夢を乗せて
薄紅色の絨毯 道いっぱいに広がる
(Pink petals fall like snow, a gentle breeze does blow)
新しい季節の始まり 胸が高鳴る
(Underneath the cherry trees, my heart begins to glow)
Oh, the feeling in the air, a whisper of a prayer
Will this moment last forever, beyond compare?
桜咲くこの場所で あなたと巡り会えた奇跡
(Cherry blossoms bloom, a miracle we found)
永遠を誓うの この想い、時を超えて
(Promise me forever, on this sacred ground)
季節は巡りゆく 変わらない空の下
(Seasons come and go, but my feelings stay the same)
幾度となく眺めた 同じ景色なのに
(Though the scenery may change, I still call out your name)
Oh, the feeling in the air, a whisper of a prayer
Will this moment last forever, beyond compare?
桜咲くこの場所で あなたと巡り会えた奇跡
(Cherry blossoms bloom, a miracle we found)
永遠を誓うの この想い、時を超えて
(Promise me forever, on this sacred ground)
たとえ嵐が来ても この絆は壊れない
(Even if storms may rage, our bond will never break)
We'll face it all together, for goodness sake
未来へ続く道 手を取り歩もう
桜咲くこの場所で あなたと巡り会えた奇跡
(Cherry blossoms bloom, a miracle we found)
永遠を誓うの この想い、時を超えて
(Promise me forever, on this sacred ground)
舞い散る桜よ また来年も咲き誇れ
(Cherry blossoms fall, bloom again next year)
Our love will never fade, banishing all fear
桜の夢 永遠に…
(Sakura no yume, forevermore...)
- Lyricist
SORA
- Composer
SORA
- Producer
SORA
- Vocals
SORA
Listen to Sakura Dreams by SORA
Streaming / Download
- ⚫︎
Sakura Dreams
SORA
This song, "Sakura Dreams," is a set of lyrics designed for a female vocalist, themed around the iconic Japanese cherry blossoms (Sakura). It portrays themes of encounter, hope, and eternal vows. Envisioned as a song approximately three minutes in length, it blends Japanese and English to convey universal emotions alongside beautiful Japanese scenery. From the intro to the outro, the lyrics sing of unchanging feelings amidst the passing seasons, accompanied by the imagery of falling cherry blossoms. The chorus, in particular, expresses a fated encounter under the cherry blossoms and a strong bond for the future with the lines: "Cherry blossoms bloom, a miracle we found / Promise me forever, on this sacred ground." The aim was to create a song that deeply resonates with listeners through the delicate yet powerful voice of a female vocalist.
