Proud Scarsのジャケット写真

歌詞

Proud Scars

Koppi Mizrahi

自分の傷が癒えてく時は

それで誰かの傷を癒せた時

壊れた心 流した涙

もう過ぎたことだけど

痛みはアートに変えて

誰かの薬になって

それが巡りに巡って

世界が優しくなっていく

おいしいご飯食べて

生きてること味わって

当たり前に感謝して

今日もあたしを生きてく

自分の傷が癒えてく時は

それで誰かの傷を癒せた時

壊れた心 流した涙

もう過ぎたことだけど

I was hurt

I was torn

I was lost

But I'm still here

I was brave

I was tough

I was strong

And I'm still here

モヤモヤしたことあって

誰かに聞いて欲しくて

文章書いては消して

気づけば時間が経ってる

反論すらできなくて

涙と一緒に飲んで

強がる自分に酔って

そんな我慢は卒業

自分が素直になれた時は

みんな一緒に素直になっていく

あたしはあなた あなたはあたし

さぁご自愛しよう

We were hurt

We were torn

We were lost

But we're still here

We are brave

We are tough

We are strong

And we're still here

I'm proud of my scars

痛いの痛いの飛んでけ

I'm proud of my scars

宇宙の果てまで飛んでけ

  • 作詞者

    Koppi Mizrahi

  • 作曲者

    Koppi Mizrahi

  • プロデューサー

    Koppi Mizrahi

  • レコーディングエンジニア

    Koppi Mizrahi

  • ミキシングエンジニア

    Koppi Mizrahi

  • マスタリングエンジニア

    Koppi Mizrahi

  • グラフィックデザイン

    Koppi Mizrahi

  • ギター

    Koppi Mizrahi

  • ボーカル

    Koppi Mizrahi

  • バックグラウンドボーカル

    Koppi Mizrahi

  • ソングライター

    Koppi Mizrahi

Proud Scarsのジャケット写真

Koppi Mizrahi の“Proud Scars”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

Koppi Mizrahi初のミニアルバム!
自身の辛い過去の傷や痛みをこのアルバムを以って解放する。

アーティスト情報

  • Koppi Mizrahi

    Koppi Mizrahi(コッピ・ミズラヒ) (所属:House of Mizrahi/Kiki House of Pinklady/Qween Beat) ヴォーギングダンサー、講師、振付師、DJ、トラックメーカー、MC、Ball オーガナイザーなど国内外で幅広く活動。かつて東京のヴォーギングチーム「ASIENCE」でスーパーチャンプル出演、Tokyo Disney Sea ボンファイヤーダンス出演。都内を中心にダンスイベントでゲスト出演多数。味狂(アジクルー)として2007年Tokyo Dance Delightで特別賞受賞。後にVogueの発祥であるアメリカの'ボールルーム'に足を踏み入れ、その中でも長い歴史を持つファミリーであるHouse of Mizrahi(ハウスオブミズラヒ)に加入し、現在は海外メンバーをまとめるInternational Motherを担当。東京でヴォーギングをはじめとした様々なカテゴリーで競う'ball' であるDiscovery Ballをオーガナイズしている。2012年よりボールルーム内外で活動するDJやMCなどが集まったMikeQ率いるレーベル、Qween Beatに加入。以来トラック制作やDJの活動も始め、ロンドンのネットラジオ Radar RadioのQween BeatのプログラムでDJミックスを提供、New YorkのインターネットラジオなLot RadioでのDJプレイなど、音楽活動も行なっている。 過去にはDommuneやBlock.fmの番組に出演し、日本と世界のVogue/Ballroomカルチャーを紹介。 アーティストの振り付けでは男装女子ダンスヴォーカルユニット「Signal」、エレクトロpopバンド「kukatachii」の振付を担当。 2009年以来、海外のballで毎年優勝トロフィーを獲得し、日本及びアジアのBallroomの発展に貢献し、2016年にはBallroomシーンにおいて'Legend'という称号が与えられ、アメリカ国外からの参加者として初の快挙を成し遂げる。 東京のダンススタジオでVogueの講師をしており、日本各地、アメリカ、中国、台湾、香港、韓国、フィリピン、ロシア、メキシコ、タイでのワークショップや海外のballでのDJ, MCの経験も持つ。 2020年には来たるアメリカのBallroomを題材にしたテレビ番組 'I AM VOGUE' でジャッジとして出演している。 Vivienne Westwoodのローンチパーティーでのパフォーマンスや、Adidasのスポーツブラのキャンペーンに起用されるなど、有名ブランドとの仕事も行う。 また2022年2月にはNew Yorkにある歴史的なPark Avenue ArmoryにてRashaad Newsome監修の舞台と展示である 'ASSEMBLY'にダンサーとして出演。 同年7月に開催されたHouse of Mizrahi創立30周年を祝うCandy Universe Ballにおいて、アジア人で初めてアメリカのメジャーハウスのOverall Motherに任命される。 同年12月にはJägermeisterによるナイトライフ向上のためのプロジェクトである'Night Embassy Tokyo'においてクリエイティブディレクターに抜擢され、クィアカルチャーやBallroomをフィーチャーしたイベントを成功させる。 そして2024年6月、House of Mizrahiが日本支部として初めて開催したhouse ballであるZodiac BallにAndre Mizrahiを招聘し、そこで彼自身から 'Icon' というballroomにおける最高の称号を与えられ、再びアメリカ以外からの参加者で初の快挙を成し遂げる。 NETFLIXオリジナルの映画「City Hunter」でのクラブシーンにおいてメインダンサーとして出演。 2025年9月5日に自身の初のミニアルバムである「Proud Scars」をリリースし、翌日のiTunes storeのエレクトロニックアルバムランキングで5位にチャートイン。

    アーティストページへ


    Koppi Mizrahiの他のリリース

Koppi Mizrahi

"