Lyric

【Verse 1】

朝の光が差し込む教室で

"In the classroom where morning light shines"

君の笑顔を探してしまう

"I find myself searching for your smile"

小さな勇気、話しかけたいけど

"A bit of courage, I want to talk to you"

ドキドキする胸が言葉を奪う

"But my racing heart steals the words away"

【Chorus】

いつか、君の隣に私が

"Someday, I'll be by your side"

君と一緒に笑っていたい

"I want to laugh together with you"

この想い、届いてほしい

"I hope these feelings reach you"

君の隣で、輝く未来を

"By your side, a shining future"

【Verse 2】

放課後の風が二人を包む

"The after-school breeze wraps around us"

一緒に歩く夢を見る

"I dream of walking together"

少しの距離がもどかしくて

"The small distance is frustrating"

手を伸ばして、君に触れたい

"I want to reach out and touch you"

【Chorus】

いつか、君の隣に私が

"Someday, I'll be by your side"

君と一緒に笑っていたい

"I want to laugh together with you"

この想い、届いてほしい

"I hope these feelings reach you"

君の隣で、輝く未来を

"By your side, a shining future"

【Bridge】

星空の下、願いを込めて

"Under the starry sky, with a wish"

君に届け、この気持ち

"I hope this feeling reaches you"

勇気を出して、伝えるよ

"I'll gather my courage and tell you"

君が好き、ずっと前から

"I've liked you, for so long"

【Chorus】

いつか、君の隣に私が

"Someday, I'll be by your side"

君と一緒に笑っていたい

"I want to laugh together with you"

この想い、届いてほしい

"I hope these feelings reach you"

君の隣で、輝く未来を

"By your side, a shining future"

【Outro】

いつか、君の隣に私が

"Someday, I'll be by your side"

君と一緒に歩いていたい

"I want to walk together with you"

この願い、叶いますように

"May this wish come true"

君の隣で、ずっと

"By your side, always"