Chronomark Front Cover

Lyric

Tsuioku no Ori -The Past-

LEVEL38

燻る記憶 片隅のフレーム

A faded promise flickers in the scene

The warmth once held now drifts unseen

指の隙間をすり抜けていくSlow

少年はまだ 知らない代償

選んだ道に 隠れた哀傷

あの時に響いた声は

空の深くで 音もなくFade out

心の片隅 残る残像

届かぬ問いに 重ねる鼓動

過ぎ去る時の渦に沈む

抗うほどに 深く沈む

色褪せた記憶 切り取るフィルム

それでも 手放せないこのリズム

彷徨う心が描くシルエット

風に削られても 残るエコー

軋む足音が紡ぐメロディ

未来を蝕む影のプロローグ

A silent dawn heralds the path we seek

過去は消せない but still

この声は 闇を裂くシグナル

震える胸に まだ響いている

Echoes remain, unbroken, untold

振り返るたび 浮かぶフラッシュバック

胸を締めつける あの日のトラック

霞み空に 零れる願い

届かぬままに 瞳を染めるライン

涙を隠して 睨むミラー

戻せぬ過去を 問い詰めるまま

錆びついた時計 止まるまま

針は昨日を 指したまま

痛みも全部 愛せたなら

戻れるだろうか あのドラマ

消せない、過ちの 声が呼ぶ

静寂のなか 心が響く

伸ばした手が触れたのは

砕け散った夢の欠片

In every breath, a promise shines bright

過去は消せない but still

凍えた夜を裂く微かな声

心の奥で まだ燃えている

Whispers remain, never fade away

沈む夕陽に問いかけた言葉

「もう一度だけ…」 届かぬまま

答えはない それでも行く

傷だらけのまま 明日へ踏み出す

過去も痛みも背負いながら

希望の欠片を 探し続ける

彷徨う心が描くシルエット

風に削られても 残るエコー

軋む足音が紡ぐメロディ

未来を蝕む影のプロローグ

The journey burns, but echoes remain

過去は消せない but still

傷だらけの心が叫ぶシルエット

希望も痛みも重ねたレコード

In every scar, a story unfolds

遠く響くその声は

消えない夢を紡いでいく

Even in silence, echoes remain

  • Lyricist

    atsushi miyairi

  • Composer

    atsushi miyairi

  • Producer

    LEVEL38

  • Vocals

    LEVEL38

Chronomark Front Cover

Listen to Tsuioku no Ori -The Past- by LEVEL38

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Tsuioku no Ori -The Past-

    LEVEL38

  • 2

    Reverberation (Instrumental)

    LEVEL38

  • 3

    Toushi no Yaiba -The Present-

    LEVEL38

  • 4

    Ascending Light (Instrumental)

    LEVEL38

  • 5

    Reimei no Tsubasa -The Future-

    LEVEL38

Artist Profile

LEVEL38

"