บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]のジャケット写真

歌詞

บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]

DJ LYNTRA

(ふわっ ふわっ きゅんっ)

ขาวและนุ่มนวล อบอุ่นเหลือเกิน

แม้ในฤดูหนาวที่แสนเย็น

(きゅんっ きゅんっ ふわっ)

I envy you, such a lovely soul

อยากเป็นเหมือนนก Shima-enaga

(ぴょん ぴょん ぴょん)

จากช่องว่างของหมู่เมฆ

แอบมองดูฤดูหนาวในญี่ปุ่น

พร้อมกับลมหายใจที่เป็นสีขาว

เรื่องราวที่แสนนุ่มนวลเต้นรำในอากาศ

"ดูสิ ดูสิ!" ทุกคนหัวเราะกัน

ที่ตรงนั้น มีก้อนหิมะกลมๆ เล็กๆ

They call it Shima-enaga

นกตัวน้อยที่น่ารักที่สุดเลย

ถึงแม้เราจะมีปีกเหมือนกัน

แต่เราก็ยังไม่ได้พบกันเลย

Even if I look from the sky

Too fast, and too small to find

(ふわっ ふわっ ふわっ)

White and gentle, feeling so warm

แม้ในฤดูหนาวที่แสนเย็น

(きゅんっ きゅんっ きゅんっ)

I envy you, such a lovely soul

ถ้าเราได้พบกันสักวันหนึ่ง

จะไม่เรียกชื่อเธอหรอกนะ แค่อยากเฝ้ามองเงียบๆ

อย่าให้ตกใจนะ จะกลั้นหายใจไว้

The angel still looks down

ฤดูหนาวในญี่ปุ่นวันนี้

"สักวันหนึ่ง บนกิ่งไม้นั้น"

หิมะที่วางอยู่บนปีกของฉัน

กำลังตามหา Shima-enaga

(にこっ)

  • 作詞者

    DJ LYNTRA

  • 作曲者

    DJ LYNTRA

  • プロデューサー

    DJ LYNTRA

  • マスタリングエンジニア

    DJ LYNTRA

  • グラフィックデザイン

    DJ LYNTRA

  • プログラミング

    DJ LYNTRA

บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]のジャケット写真

DJ LYNTRA の“บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

  • ⚫︎

    บทเพลงของเทวดาที่อยากพบชิมะเอนางะ - นกนางฟ้าหิมะแห่งฮอกไกโดที่แสนน่ารัก - (Kawaii Anime-Pop Style) [Thailand Ver.]

    DJ LYNTRA

北海道の雪の妖精「シマエナガ」に憧れる天使の想いを描いた、Thailand Ver. のKawaii Anime-Pop楽曲。
白くふわふわとした小さな命と、澄みきった冬の空気を、タイ語・英語・日本語を織り交ぜて表現しています。

140BPMの軽やかで弾むリズムに、きらめくグロッケンシュピールと温かみのあるローズピアノを重ねたクリスタル・ウィンターサウンド。
甘く透き通るハイトーンボーカルが、北海道の雪景色の中でそっと見守る天使の優しい憧れと切なさを描き出します。

可愛らしさと幻想的な世界観が溶け合う、心温まるアニメポップ作品です。

アーティスト情報

"