The Warmth of These Hands Front Cover

Lyric

The Warmth of These Hands

MINA

白い粉を ふるいにかけた

朝の湯気が 土間を満たす

いつか出会える まだ見ぬあなたへ

今日も静かに 手を動かしてる

冬の長い 夜があった

背を丸めて 息をひそめた

歩む道さえ 消えてしまっても

それでもまた 朝は来た

いつかあなたに 届くでしょうか

この手のぬくもりよ

愛しいあなたに つながるように

この朝のつづきを

姿は見えなくても

この手が知っている

白い粉を ふるいにかけた

朝の湯気が 窓を満たす

誰に教わった わけでもないのに

同じ仕草で 手を動かしてる

灯りのない 夜があった

膝抱えて 涙を拭いた

何度も道を 見失っても

それでもまた 朝は来た

いまもあなたが ここにいるから

その手のぬくもりを

時間を超えて つないでくれた

この朝の営み

姿は見えなくても

この手が知っている

ひとつ ひとつ

繋がる温もり

ひとつ ひとつ

あなたへ届け

ひとつ ひとつ

繋がる命

目の前から

ずっと先へ

いまわたしから 届くでしょうか

この手のぬくもりよ

いついつまでも つないでいこう

この朝のいのりを

姿は見えなくても

この手が知っている

  • Lyricist

    Akinori Kumata

  • Composer

    Akinori Kumata

  • Producer

    Akinori Kumata

  • Recording Engineer

    Keiichiro Uchida

  • Mixing Engineer

    Akinori Kumata

  • Mastering Engineer

    Akinori Kumata

  • Vocals

    MINA

  • Songwriter

    Akinori Kumata

  • Adapter

    Akinori Kumata, Ayumi Ozaki

  • Programming

    Akinori Kumata, Ayumi Ozaki

The Warmth of These Hands Front Cover

Listen to The Warmth of These Hands by MINA

Streaming / Download

  • ⚫︎

    The Warmth of These Hands

    MINA

I lost my way many times and took a winding road. After creating my own rice-flour bread recipes, I learned that my great-grandmother had also worked with rice flour. The warmth of the hands that cherished me as a child feels as though it lives on in my own.
"The Warmth of These Hands" carries feelings across time, from my great-grandmother to me, and from me to someone yet to come. I hope you can feel the love and life passed down by people whose faces I never knew.

THE STORY BEHIND THE SONG

At nineteen, I left Yamaguchi for a job at a dental clinic in Osaka. In my small apartment, I wrote down what I liked about myself and began searching for my own path.

I tried theater, but could not become the roles I played. A chance meeting with a jazz teacher brought music back into my life, until the pandemic took away the places where I could sing. I also studied bodywork, but often felt lost when I could not see things through. My loved ones and mentor supported me. The lyrics "a night without light" and "even when I lose my way again and again" hold those days.

I later discovered gluten-free bread. Books and videos did not help me make the soft rice-flour bread I wanted, so I researched the ingredients and spent about a year developing my own recipe, without a teacher. I opened a bodywork salon and began teaching bread-making.

Only later did I learn that my great-grandmother had also worked with rice flour. I was told she fed me as a newborn when my mother was busy. She cherished me and shared tea and coffee with me until I started elementary school.

"No one taught me, yet my hands move in the same way."

When I sing this line, I feel my path overlapping with hers. She never taught me to bake, but as I touch the flour and move my hands, I feel connected to her.

I find myself choosing dishes my late grandfather loved. I traced family records and found our ancestors' names at a shrine. I inherited an ancestral home, began turning it into a traditional farmhouse cafe, and took responsibility for the family graves. My mentor says they are still by my side.

In the first verse, I imagine my great-grandmother's voice; in the second, I sing in my own. I imagine she, too, knew lonely winter nights. I cannot know for certain, but I sing the first verse thinking of the lives that led to mine.

She asks, "Will this reach you someday?" I answer, "Because you are still here with me." It feels like two people separated by time, speaking through the warmth of their hands.

My life did not begin with me. Thousands of lives passed love down until it reached me. I believe living today and smiling are ways to thank my ancestors. My tears and laughter are part of my story. I want to treasure the life I received and pass its warmth on. The final line carries that hope.

This song belongs to more than my great-grandmother and me. It may bring someone to mind: a grandparent you remember, or an ancestor you never met. They lived and passed life forward, and you are here. If you have lost sight of your path, I hope you can feel the ties that support you, as I did when I found what remained in my own hands.

Even when they cannot be seen, these hands remember.
Now I pass that warmth on from me to someone else.

Artist Profile

  • MINA

    受け継がれてきた命と愛、今ここに生きる喜びを歌うアーティスト。「この手のぬくもり」を通じて、世代を越えてつながるぬくもりと、日々の営みに息づく感謝を届ける。涙や遠回りも含めて、自分の歩んできた道を大切にする思いを歌に込めている。

    Artist page

Ascension Music

"