君の知らない夜 (英語Ver)

『君の知らない夜』

君が「おやすみ」と眠りについたあと。

静かになった部屋で、一匹の猫の小さな任務が始まる。

窓辺を見回り、風の音に耳を澄ませ、君が安心して朝を迎えられるように、誰にも気づかれず夜を歩き続ける。

**『君の知らない夜』**は、「もし猫が、眠っている間も大切な人を守ってくれていたら。」という想いから生まれた物語。

朝になれば何事もなかったように隣で丸くなる。

だけど、その夜には誰にも知られない優しさがあった。

君の知らない夜も、きっと愛でできている。

FUMINA