![Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652356/ite1652356.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=8046089afcedd96e59fc4ea0831cd073a317e2308b44a0d11299197c869141a3)
![Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652356/ite1652356.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=8046089afcedd96e59fc4ea0831cd073a317e2308b44a0d11299197c869141a3)
歌詞
Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]
DJ LYNTRA
Tätä pientä sydäntä en voinut sinulle antaa
Pidän siitä lujasti kiinni, ettei se sulaisi
Tänään en voi sitä sanoa, mutta rakkauteni on totta
Hiljaa piilossa koulupukuni hihassa
En voi sanoa
Koulun kello soi tuntien jälkeen
Se sai minut hieman pelästymään
Pienessä laukussani
Suklaa pitää yksinäistä ääntä
Vain kun katseemme kohtaavat
Kadotan kaikki sanani
Haluaisin huutaa sinulle ja pysäyttää sinut
Mutta jalkani jäätyvät tähän paikkaan
Odota minua
Tätä pientä sydäntä en voinut sinulle antaa
Pidän siitä lujasti kiinni, ettei se sulaisi
Tänään en voi sitä sanoa, mutta rakkauteni on totta
Hiljaa piilossa koulupukuni hihassa
Halaa minua
Ensi vuonna, mietin mahtaako
Minusta tulla hieman rohkeampi
Siihen hetkeen asti kunnes se koittaa
Pidän tämän tunteen lämpimänä sisälläni
Tämä tunne
Pidän sen lämpimänä sinua varten
Nähdään pian
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652356/ite1652356.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232204Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=8046089afcedd96e59fc4ea0831cd073a317e2308b44a0d11299197c869141a3)
DJ LYNTRA の“Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.]
DJ LYNTRA
「Minun ystävänpäiväni」 は、
フィンランド語で描かれる、静かで切ないバレンタインの想いをテーマにした
Kawaii Anime-Pop スタイルの楽曲です。
日本のアニメポップの繊細な感情表現と、北欧ポップ特有の澄んだ空気感が融合し、
淡く甘いメロディの中に、言葉にできなかった想いと少し苦い記憶をそっと閉じ込めています。
高く透明感のあるボーカル、エモーショナルなピアノ、
冬の静けさを感じさせるサウンドが、
誰もが心の奥に持つ「伝えられなかった気持ち」を優しく包み込みます。
バレンタインデーに聴きたい、
静かな勇気とノスタルジーを届ける一曲です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] DJ LYNTRA
Min valentinsdag - En trist japansk sang om bitre minner - (Kawaii Anime-Pop Style) [Norway Ver.] DJ LYNTRA
Mon Saint -Valentin - Une Chanson Japonaise Mélancolique et Triste - (Kawaii Anime-Pop Style) [France Ver.] DJ LYNTRA
Моят Свети Валентин - Тъжна японска песен за горчиви спомени - (Kawaii Anime-Pop Style) [Bulgaria Ver.] DJ LYNTRA