Lyric

鏡の中じゃなくて

インカメの中がホントの私

角度と光を味方につけて

ハッシュタグ #今日の私

Not in mirrors, but on my screen

That’s the me I wanna be

Angles and lighting, all aligned

#JustMeToday — looking fine

現実の私はちょっと置いてきた

キラキラした方が好きだから

SNSで作った私の方が

ちょっとだけ、素直になれる

Left my real self behind

’Cause I like the glow online

The girl I made through SNS

Can smile with no pretense

コメント欄のハートが

私を今日も肯定してくれる

「盛りすぎ」って言われても

それが今の“ホント”だから

Every like is proof enough

That I’m okay, that I’m enough

Even if it’s “too much glow”

That’s the truth I wanna show

現実の私はちょっと置いてきた

強くなれるフィルターがあるから

SNSで作った私の方が

ちょっとだけ、自信になれる

Left my real self behind

Filters give me peace of mind

The girl I made through SNS

Feels a little more fearless