Escargot くるくる回る
Ça tourne, ça tourne, l'escargot
辛い？酸っぱい？しょっぱい？あれ？
Épicé？ Acide？ Salé？ Euh？
Épicé ou salé？ わかんない
Je sais pas, je sais pas du tout
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？
Ici？ Vraiment ici？
麻婆豆腐で ラーラーラー
Mápó tofu, ça pique, ça pique, ça pique
舌が痺れる ピリピリピリ
La langue engourdie, pico pico pico
わさび つんつんつん
Wasabi, pique pique pique
キィィィィィーン
Kiiiiiin
Ça pique (痛い)
Ça pique (Aïe aïe aïe)
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？どこ？もうわかんない
Ici？ Où ça？ Je comprends plus rien！
Piquant piquant 舌が踊る
Piquant piquant, la langue qui danse
甘くないのに もぐもぐしたい
Pas sucré du tout, mais nyam nyam quand même
冷やし中華 冷やしちゅっつ
Hiyashi chuka, un petit bisou glacé
ちゅっ！ちゅっ！
Smack！ Smack！
つめたい つるん もう一口
Froid, glissant, encore une bouchée
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？どこ？もう溶けちゃう
Ici？ Où ça？ Ça fond déjà
パリンッと割れば
Crac, ça se casse
きらきらりりぃぃぃん 星くずみたい
Ça scintille, comme des poussières d'étoiles
とろーり甘い とろとろり
Fondant, sucré, tout doux tout doux
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？どこ？もう夢心地
Ici？ Où ça？ Je rêve déjà
削る音 ぎっこぎこぎこ
Le bruit de la râpe, giko giko giko
チーズが伸びる にょょょょんにゅゅー
Le fromage qui s'étire, nyooon nyuu
Parmigiano パラパラ舞う
Parmigiano, ça virevolte dans l'air
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？どこ？もう止まらない
Ici？ Où ça？ Ça s'arrête plus！
タロ芋 タロ芋
Taro, taro
おーい たろうー！
Hé, Tarou！
ねっとり ほくほく どこいくの？
Collant et moelleux, tu vas où comme ça？
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
ここ？どこ？たろうーどこー
Ici？ Où ça？ Tarou, où es-tu？
それ これ どれ あのーの
Ça, ceci, lequel, euuuh
あじさいのうー
Ajisai no u
- Lyricist
KOKAGE
- Composer
KOKAGE
- Producer
KOKAGE
- Guitar
KOKAGE
- Vocals
KOKAGE
- Violin
KOKAGE
Listen to Le Talent de l'Hortensia by KOKAGE
Streaming / Download
- ⚫︎
Le Talent de l'Hortensia
KOKAGE
An experiment where French bossa nova meets Vocaloid-inspired rhythms.
Spicy, sour, salty-this song playfully blends the confusion of taste with the endless this, that, which one? of everyday Japanese. It travels through French cuisine, Chinese dishes, sushi, chilled Chinese noodles, and Italian flavors-all within a genre that does not quite have a name yet.
A quiet violin bridge carries the spontaneous echo of someone s name-an unconscious synchronicity the artist only noticed afterward.
A work meant to be seen, heard, and leave you with a smile.
The title, Ajisai no U, plays on the Japanese words aji (taste), sainō (talent), and ajisai (hydrangea).
For now, the song is still a bud-a tsubomi.
How it blooms from here is up to each listener.
Artist Profile
KOKAGE
KOKAGE is an artist who creates original music inspired by the harmony of nature, drawing themes from the wind, light the moon and the changing seasons Blending French bossa nova with gentle acoustic guitar flute and poetic storytelling KOKAGE creates warm and atmospheric soundscapes that invite listeners into a peaceful world Each song celebrates small moments found in nature human connection reunion, and hope offering music that quietly touches the heart Since launching musical activities in 2026 KOKAGE has released original works including Reunion Le Mystère du Vent (The Mystery of the Wind) and Komorebi no Step while continuing to share original music with listeners in Japan and around the world.
KOKAGEの他のリリース
