![Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680195/ite1680195.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T175651Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=bbe5039934f7a6bd3464f69d1b9c76afac6e78faeabebf715392c49666983ded)
![Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680195/ite1680195.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T175651Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=bbe5039934f7a6bd3464f69d1b9c76afac6e78faeabebf715392c49666983ded)
歌詞
Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]
DJ LYNTRA
El viento frío acaricia mi cara
Caminando solo por el río
Caminando solo
Bajo el mismo árbol del año pasado
Sentados en la lona azul
Abriendo la caja de bento
Tu risa se desvanece
¿Nos volveremos a ver?
Palabras que no dije esa noche de 春
Un pétalo cae en mi té
Hundiéndose en silencio
Mirando las 桜 ese día
¿Lo recuerdas ahora?
Los pétalos caen, y está bien
Volverán a florecer el próximo año
Volverán
El atardecer pinta el cielo
Una linterna empieza a brillar
Mirando atrás en el camino a casa
Las 桜 aún se mecían
Mirando las 桜 ese día
¿Lo recuerdas ahora?
Los pétalos caen, y está bien
Volverán a florecer el próximo año
Volverán
Volveré aquí el próximo año
Aunque esté solo, o contigo
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1680195/ite1680195.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T175651Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=bbe5039934f7a6bd3464f69d1b9c76afac6e78faeabebf715392c49666983ded)
DJ LYNTRA の“Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Cerezos Ecos de Primavera - Lo -fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) [Latin America Ver.]
DJ LYNTRA
Cerezos Ecos de Primavera - Lo-fi - Pétalos que caen en mi té - (Anime Lo-fi) Latin America Ver. は、春の余韻と静かな想いを描くチル・ラテンLo-fi作品です。
やわらかなアコースティックギターのストロークとリアルなストリングスが織りなす温もりあるサウンドに、スムースでブリージーなボーカルが寄り添い、深夜の静けさと桜の記憶を優しく映し出します。
川辺を歩く孤独な時間、青いシートの上で過ごした思い出、そしてお茶に落ちる一枚の花びら。散りゆく切なさの中にも、「また来年咲く」という希望がそっと息づいています。
ラテンの柔らかさと日本的な美意識が融合した、ノスタルジックで温かなAnime Lo-fiトラックです。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Pop -Pop Ice Dance - Masayang Sayaw sa Yelo at Cute na Ritmo ng Pop - (Kawaii Anime-Pop Style) [Philippines Ver.] DJ LYNTRA
Cherry Blossoms Echoes of Spring - Lo -fi - Petals Sinking in My Tea - (Anime Lo-fi) [English Ver.] DJ LYNTRA
桜 春の残響 - Lo-fi - 散る花びらと消えない約束 - (Anime Lo-fi) [Japanese Ver.] DJ LYNTRA
Saudade na Formatura - Pétalas de Cerejeira e Sonhos Distantes - (Pluggnb) [Brazil Ver.] DJ LYNTRA