Lyric

Interstellar travel

Cosmic flow

Seeing far 進むnow

Cosmic flow

光すれすれ進むroad

Time dilates for those who go

乗る人だけが遅いnow

Signals stretch, replies stay low

Future and past begin to flow

昨日と明日が混じるzone

Looking far means looking back in year

遠くを見るほど過去がnear

Cosmic flow

Seeing far is seeing before

過去を進むnow

We never see the present here

「今」はどこにもない

Distant observation

Past light only

過去が見える

Redshift tells us stars were near

赤くずれて見えてる

Cosmic background still appears

始まりの響きが残る

Origin hums from every sphere

宇宙は今もささやく

Cosmic flow

Seeing far is seeing before

過去を進むnow

We move inside expanding space

満天の過去を眺めて