

いつの日にか君の 声を忘れるの?
さよならも言わずに どこか遠くに 来たみたい
空 のぼる 月が 見える?
もういいよ 歩こう 次は 好きな 場所へ
ずっと好きなもののこと 君に教えよう
最初に見た景色 大事な人
もし世界が違っていても 君に伝えないと
Crossing the night, Saturn’s light
Still alive in my eyes
Awakened from the dream
I take your hands, I take your hands again and again
Crossing the night, Saturn’s light
Still spinning in my eyes
Round and round
The ice waltz melts our distance
- Lyricist
Black Boboi
- Composer
Black Boboi
- Recording Engineer
Black Boboi
- Mixing Engineer
OzzyOtaki
- Mastering Engineer
Moe Kazama
- Vocals
Utena Kobayashi, Julia Shortreed, ermhoi
- Programming
Utena Kobayashi, Julia Shortreed, ermhoi
- Other Instruments
Utena Kobayashi

Listen to Moon/Saturn by Black Boboi
Streaming / Download
- 1
Letter
Black Boboi
- 2
Maelstrom
Black Boboi
- 3
Complete silence
Black Boboi
- ⚫︎
Moon/Saturn
Black Boboi
- 5
Soil samples
Black Boboi
- 6
When I fall asleep
Black Boboi
- 7
List I made for you
Black Boboi
- 8
Sepia
Black Boboi
- 9
Dear,
Black Boboi
"Black Boboi's first album in five years, Sepia, is an alternative pop record that traverses trip-hop, techno, and ambient textures. The album was inspired by a fictional apocalyptic novel composed through a series of "correspondence letters" exchanged between the three members.
Upon finishing the final track, the listener is left with a profound sense of weight-much like the lingering feeling after watching a cinematic masterpiece-evoked by its free-form sonic imagery and lyrical world.
In a modern society radically transformed by technological innovation, where the traditional "givens" of ethics and morality no longer seem to apply, the expression Black Boboi releases today embraces the nostalgic (=Sepia) while simultaneously questioning how we will confront the future."
Artist Profile
Black Boboi
Formed in June 2018 by Julia Shortreed, Utena Kobayashi, and ermhoi following the launch of the music community label, BINDIVIDUAL. The trio released their debut mini-album Agate in January 2019, followed by a performance on the Red Marquee stage at FUJI ROCK FESTIVAL '19 in August of the same year. In November 2020, they released their first full-length album, SILK. More recently, they performed at MUTEK.JP in 2023 and marked their first overseas appearance with a performance in Berlin in 2024.
Black Boboi