1999年生まれのジャケット写真

歌詞

1999年生まれ

ファン・シンチャオ

01. 1999年生まれ

私は1999年生まれ

いつもとは違った夜に

この世界にまた一人

不思議なよく笑う女の子

時間とは何？何ごともなく

知らずに私は大きくなって

青春を葬った足かせを外せずに

週末は山積みの答案用紙の空欄を埋める

多くの現実的な戸惑い

正義が争いに負けることを誰が望むの

思春期に心を震わせた憧れ

現実に敗れた童話がしきりに交錯する

未知への叫びは隠して

奥底の恐れを見破られても もう怖くない

時間とは何？何ごともなく

知らずに私は大きくなって

青春を葬った足かせを外せずに

週末は山積みの答案用紙の空欄を埋める

多くの現実的な戸惑

正義が争いに負けることを誰が望むの

思春期に心を震わせた憧れ

現実に負けた童話がしきりに交錯する

未知への叫びは隠して

奥底の恐れを見破られても もう怖くない

01. 生于1999

我生于1999

一个不寻常的夜晚

从此世界多了一个

莫名爱笑的女孩

时光是什么 乌有

不知不觉的 我已长大

有太多消逝青春的枷锁

是解不开的沉重试卷填满空洞的周末

有太多对现实的迷惑

谁愿正义会被纷争背叛淹没

有太多初情萌动的诱惑

被现实打破和扭曲的童话不停交错

隐藏着对未知的诉说

阴影下的懦弱不再害怕识破

时光是什么 乌有

不知不觉的 我已长大

有太多消逝青春的枷锁

是解不开的沉重试卷填满空洞的周末

有太多对现实的迷惑

谁愿正义会被纷争背叛淹没

有太多初情萌动的诱惑

被现实打破和扭曲的童话不停交错

隐藏着对未知的诉说

阴影下的懦弱不再害怕识破

  • 作詞

    ファン・シンチャオ

  • 作曲

    ファン・レンチン

1999年生まれのジャケット写真

ファン・シンチャオ の“1999年生まれ”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

1999年生まれ

ファン・シンチャオ

少女から大人に変わる心の痛み、そして成長。20歳の彼女が綴った力強い言葉と確かな歌声が、中国の若い世代に響いた話題のデビューアルバム。

アーティスト情報

  • ファン・シンチャオ

    ファン・シンチャオ（黄星侨 /Huang Xingqiao） 1999年中国生まれ。さそり座。 彼女は科学を専攻している大学生です。歌うことを愛し、そして音楽の才能に恵まれていました。 彼女はすべてを癒すことができる澄んだ歌声を持っています。そして、中国の音楽業界で絶大な注目を集めている話題の新人アーティストです。 また、彼女は自ら歌詞を書きます。そして、その歌詞は同世代の若者たち気持ちを写すことができます。 彼女のデビューシングル「アオムシ」（中国語歌唱と日本語歌唱の２バージョン）は、2018年12月に中国と日本を中心とた全世界でリリースされます。 同シングルは、個人的な成長に基づく彼女の勇敢さと未来の美しさを完璧に表現しています。 そして、彼女の声は優しさと力強さを持ち合わせています。

    アーティストページへ

    ファン・シンチャオの他のリリース

PANDA RECORD

"