1999年生まれのジャケット写真

歌詞

ねえ、聞いて

ファン・シンチャオ

05. ねえ、聞いて

私 慎重に譲ること

承認 おべっかで失墜すること

笑う ごまかさないこと

口を閉じて

別れ 私を泣かせること

天命 衝動的で悲しいもの

想い 眠るまで呆然とすること

関係ないと言って

束縛された魂はとても疲れ

自由から無謀になって

今までの厄介を放り出す

この一刻を無駄にしない

自らが憧れの姿になって

好き放題をする

昨日の過ちは彼に任せるより

私の言うことを聞いた方が良いわ

全部私の言うことを聞いて

すべて私の言うことを聞くの

私の言うことを聞いて…

05. 听我的

我 谨慎地倒退

承认 奉谀到失坠

笑 别那么虚伪

请闭上嘴

别 强迫我落泪

天生 冲动的可悲

想 发呆到瞌睡

说无所谓

囚禁的灵魂太累

就自由到颓废

抛开过往累赘

这一刻别白费

就活成自己羡慕模样

就纵容自己任性泛滥

昨天的罪状就任由他

不如都听我的

全部都听我的

一切都听我的

都听我的

  • 作詞

    ファン・シンチャオ

  • 作曲

    ファン・レンチン

1999年生まれのジャケット写真

ファン・シンチャオ の“ねえ、聞いて”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

少女から大人に変わる心の痛み、そして成長。20歳の彼女が綴った力強い言葉と確かな歌声が、中国の若い世代に響いた話題のデビューアルバム。

アーティスト情報

  • ファン・シンチャオ

    ファン・シンチャオ(黄星侨 /Huang Xingqiao) 1999年中国生まれ。さそり座。 彼女は科学を専攻している大学生です。歌うことを愛し、そして音楽の才能に恵まれていました。 彼女はすべてを癒すことができる澄んだ歌声を持っています。そして、中国の音楽業界で絶大な注目を集めている話題の新人アーティストです。 また、彼女は自ら歌詞を書きます。そして、その歌詞は同世代の若者たち気持ちを写すことができます。 彼女のデビューシングル「アオムシ」(中国語歌唱と日本語歌唱の2バージョン)は、2018年12月に中国と日本を中心とた全世界でリリースされます。 同シングルは、個人的な成長に基づく彼女の勇敢さと未来の美しさを完璧に表現しています。 そして、彼女の声は優しさと力強さを持ち合わせています。

    アーティストページへ


    ファン・シンチャオの他のリリース

PANDA RECORD

"