1999年生まれのジャケット写真

歌詞

私たちは離れない

ファン・シンチャオ

10.私たちは離れない

別れるときは、この歌を一緒に歌いましょう

友情は永遠に変わらないと

世界が毎日変わると、貴方のことが気にかかる

サヨナラを言う、その笑顔に涙が流れる

目の前の道はゆっくりで、貴方は何処に行くの？

貴方の夢が叶うのを祈っている

孤独になったら、振り返ってみて

私たちは以前ここで遠くから見守っていたの

もしかしたら、いつかまたこの歌を歌うかもしれないね

友情は永遠に変わらないと

変わることはない、この気持ちは永遠なの

遠くない未来にまた会おうと言ったわ

目の前の道はゆっくりで、貴方は何処に行くの？

貴方の夢が叶うのを祈っている

孤独になったら、振り返ってみて

私たちは以前ここで遠くから見守っていたの

別れるときは、この歌を一緒に歌いましょう

友情は永遠に変わらないと

世界が毎日変わると、貴方のことが気にかかる

サヨナラを言う、その笑顔には涙が流れる

別れるときは、この歌を一緒に歌いましょう

友情は永遠に変わらないと

世界が毎日変わると、貴方のことが気にかかる

サヨナラを言う、その笑顔には涙が流れる

サヨナラを言う、その笑顔には涙が流れる

我们不散

在分手的一刻，一起唱这首歌

友谊地久天长

任世界天天变，会惦记你的脸

说再见 ，笑中带着泪

看前路漫漫，你将去何方

愿你找到梦想彼岸

如果觉得孤单，回头看一看

我们曾在这里守望

或许在某一天，再唱起这首歌

友谊地久天长

说好了不会变，这份情到永远

相约在不远的明天

看前路漫漫，你将去何方

愿你找到梦想彼岸

如果觉得孤单，回头看一看

我们曾在这里守望

在分手的一刻，一起唱这首歌

友谊地久天长

任世界天天变，会惦记你的脸

说再见 笑中带着泪

在分手的一刻，一起唱这首歌

友谊地久天长

任世界天天变，会惦记你的脸

说再见 笑中带着泪

说再见 笑中带着泪

  • 作詞

    チューヤン

  • 作曲

    チューヤン

1999年生まれのジャケット写真

ファン・シンチャオ の“私たちは離れない”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

1999年生まれ

ファン・シンチャオ

少女から大人に変わる心の痛み、そして成長。20歳の彼女が綴った力強い言葉と確かな歌声が、中国の若い世代に響いた話題のデビューアルバム。

アーティスト情報

  • ファン・シンチャオ

    ファン・シンチャオ（黄星侨 /Huang Xingqiao） 1999年中国生まれ。さそり座。 彼女は科学を専攻している大学生です。歌うことを愛し、そして音楽の才能に恵まれていました。 彼女はすべてを癒すことができる澄んだ歌声を持っています。そして、中国の音楽業界で絶大な注目を集めている話題の新人アーティストです。 また、彼女は自ら歌詞を書きます。そして、その歌詞は同世代の若者たち気持ちを写すことができます。 彼女のデビューシングル「アオムシ」（中国語歌唱と日本語歌唱の２バージョン）は、2018年12月に中国と日本を中心とた全世界でリリースされます。 同シングルは、個人的な成長に基づく彼女の勇敢さと未来の美しさを完璧に表現しています。 そして、彼女の声は優しさと力強さを持ち合わせています。

    アーティストページへ

    ファン・シンチャオの他のリリース

PANDA RECORD

"