Durch die Nachtのジャケット写真

歌詞

Donnerschwert

Tera Kira

Er zerreißt den Himmel – der Gott erscheint

Mit einem Tritt vertreibt er Sturm und Wolken

Ein einziger Schrei wird zur scharfen Klinge

Zur bebenden Erde spricht er: „Sei still.“

Wenn du die Dunkelheit herausforderst

Dann soll dieser Donner dir Antwort sein

O Donner, brüll – werde das Urteil

Vertreib die Könige mit falscher Krone

Mit einem Schwung des reinen Willens

Richtet Takemikazuchi Himmel und Erde

Nicht gierig nach Blut, doch niemals scheu

Er hört das Klagen der Leidenden

Seine gerechte Klinge bleibt verborgen

Doch in der Stille lodert sein Zorn

Fürchte dich nicht, du Schwacher

Ich werde zum Wind – dein Schild

O Donner, schlag – zerreiß das Firmament

Schärf die Klinge durch jedes Gebet

In einem Blitz, der Lügen vernichtet

Lebt Takemikazuchis Wille fort

Der uralte Schwur blieb stets ungebrochen

Dieses Schwert – ein himmlischer Erlass

Selbst wenn keine Stimme ruft

Spricht der Donner: „Wähle das Rechte!“

O Donner, brüll – werde das Urteil

Entfessle dein Richtmaß durch alle Zeiten

Dem, der aus aller Bitte emporsteigt

Erhebt Takemikazuchi sein Schwert

Takemikazuchi –

Ruh nun, mit dem Donner

  • 作詞者

    Tera Kira

  • 作曲者

    Tera Kira

  • プロデューサー

    Tera Kira

  • ボーカル

    Tera Kira

Durch die Nachtのジャケット写真

Tera Kira の“Donnerschwert”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

"