![The Elm Leaf Crosses the Great Sea (feat. NANA) [Vol.2] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1814357/ite1814357.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260615%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260615T172140Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=bc10f3cfcbda444c4ae7b2aeb63844ac3f49dea9bbe4cc8ed56d012c899ff88f)
Lyric
The Elm Leaf Crosses the Great Sea (feat. NANA) [Vol.2]
SHIONO, Twilight Master
「楡の葉よ……大海を渡れ……」
1946年 海南島の青い空
あなたは生まれた 楡の木の下
お父さんの面影 胸に抱いて
この南の島で 名前を呼んだ
「楡生」……
風が教えてくれた 強く生きろと
日本へ帰らなきゃ この子を守れない
でもこの腕から 離せない
心が引き裂かれる 音がする
ごめんね 楡生
母さんは一人で 海を渡る
必ず 必ず 迎えに来るから
あの楡の木の下で 待っていて
優しい人たちが あなたを抱きしめて
愛さないわけじゃない 愛しすぎてるから
涙で 海を 染めてゆく……
あの夜 私は 罪を背負った
あなたの未来を 買うために
見知らぬ男の胸で 泣きながら
「この子を どうか 守って」と
心の底から 祈った
あなたを愛する たった一つの方法だった
洪正さんと 珍蓮さんの
温もりを 信じた
私がいない世界で どうか幸せに……
ごめんね 楡生
母さんは一人で 海を渡る
必ず 必ず 迎えに来るから
あの楡の木のように 強く しなやかに
生きていて 私の分まで
大海を越えて いつか 還るよ
この愛を 全部 あなたに……
港のタラップ 一歩 一歩
あなたの泣き声が 背中に突き刺さる
「んまんまーっ！」って 小さな手が
空を掻いて 私を呼んで
振り向けば 洪正さんの腕の中で
あなたが 私を 探している
汽笛が 全てを 引き裂いた
……ごめんね ごめんね ごめんね……
ごめんね 楡生！！
母さんは今 海の上
必ず 必ず 迎えに行くから！！
何年かかっても 何があっても
あの青い空の下 楡の木の下で
また 抱きしめさせて
楡の葉は 大海を渡る
私の愛は 絶対に 消えないから
……必ず 還るよ……
「楡生……母さんだよ……」
- Lyricist
SHIONO
- Composer
SHIONO
- Producer
Twilight Master
- Vocals
NANA
Listen to The Elm Leaf Crosses the Great Sea (feat. NANA) [Vol.2] by SHIONO, Twilight Master
Streaming / Download
The Elm Leaf Crosses the Great Sea (feat. NANA) [Vol.2]
SHIONO, Twilight Master
- ⚫︎
The Elm Leaf Crosses the Great Sea (feat. NANA) [Vol.2]
SHIONO, Twilight Master
A Mother's Love That Crosses Oceans and Breaks Hearts.Hainan Island, 1946.
Under the endless blue sky, a Japanese mother named Misako makes the most heartbreaking choice of her life: she leaves her newborn son, Yusei, in the arms of kind Chinese strangers and boards a ship back to war-torn Japan alone.
"Because I love you more than anything... I will come back for you." Based on Twilight Master's powerful saga The Elm Leaf Crosses the Great Sea, this is the first time the crying scene at the beginning of the story has been turned into music.
The night of sacrifice, the promise kept by two strangers, and the final cry of a child reaching for his mother as the ship's horn tears the sky apart - all woven into one devastating ballad. This isn't just a song.
It's the sound of a mother's heart shattering for her child's future.
Once you hear it, you will never forget the pain... or the beauty.
Artist Profile
SHIONO
デザイン、作詞
SHIONOの他のリリース
Twilight Master
This is a writer's account. Alongside my day job, I continue to pursue creative writing. I constantly strive to maintain an objective, third-party perspective on history and detail throughout my creative process. It's a continuous cycle of envisioning scenes and imagery while adding text and words, but my guiding principle is to craft quality works. I believe that without fulfilling my social responsibility as an author, my work holds no value. Thus, I adhere to the creed that -The pen is mightier than the sword-. I am crafting high-quality music exclusively from my own original novels only. Welcome to my world!
Twilight Masterの他のリリース
NANA
Female Vocalist
![The Collage of Us (feat. Kiki) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1813678/ite1813678.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260615%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260615T172140Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=da7f15ba58b0047dcf01e6070a5499ac1045c1fad93432cca61caa5f2a226701)
![The Collage of Us (feat. NANA) [J&E Mix] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1813719/ite1813719.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260615%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260615T172141Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=c3def5b19ad44805f47eeb21bcb5d271e85f807048633675d7a04d8f0216d324)
![The Collage of Us (feat. Kiki) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1813678/ite1813678.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260615%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260615T172141Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=9287a54f3699a7588165f439e2b2c43c44ad63d1dd45ae6dd57d450a33e7643d)
![The Collage of Us (feat. NANA) [J&E Mix] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1813719/ite1813719.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260615%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260615T172142Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=05952d8bbb2e0864c57b66a743ce7e7eb21938fb455d425e5840cb2cbc966339)
Twilight Master
