歌詞

空の神殿が落とす影と

斜陽は焦げた紅

焼き払った夢の荒野で

さまようあなたは煙

美しい神殿が崩れ落ちていく

愛しい人の信念が崩れ落ちていく

The Temple where you hide Holds fantasies inside

But you’re trapped in a wasteland you fled to from reality

Like a ghost in a dream of a forgotten dream

Fantasies unwind In the ruins of your mind

The architect and the constructor have long ceased to be

Draw the blueprints of your destiny

And from the rubble we’ll rebuild your Temple of Dreams

夢中になってた希望をつかめない

指の隙間を滑る

現実から何故目覚めない

眠れぬ旅が続く

WHY DO YOU WANT TO DIE?

IS IT YOUR WILL YOU’VE LOST TO FIGHT?

CROSS INTO THE LIGHT

HERE THERE IS NOWHERE LEFT TO HIDE

Once you find your light Keep it in your sight

砕けた夢のがれきを拾うために

荒野の果てを渡ればいい

Fantasies unwind in the ruins of your mind

The architect and the constructor have long ceased to be

Draw the blueprints of your destiny

And from the rubble we’ll rebuild that beautiful thing

So that once again we may pray at your Temple of Dreams