歌詞

浴衣の裾が　風に揺れて

放送はただ　「本日は中止です」

The sky was calm, almost too still

それでも僕は　土手まで来たんだ

誰もいない　広場の端で

すっと鼻先をかすめた

The scent of sugar and smoke

まるで花火が　ここにいたみたい

花火の香りだけが　夜を照らして

It lit the dark with memory and hope

灯りのない空に　君を思い出す

That scent became the firework

In the silence of summer

屋台も消えた後で

ひとつだけ綿あめの香り

I held that moment like a spark

消えそうで　消えない記憶

花火は上がらなかった

だけど心が鳴っていた

Still echoes in my chest

まるであの夜が　続いてるようで

香りだけが　夏を演じて

It played the part so beautifully

足音も笑い声も　空気に溶けていく

Yet still I stood there, breathing

The scent of a summer that almost was

帰り道の影　少しだけ長くて

No bursts of light, just fading breeze

だけど風が　君の声を運んだ

In the scent, you were still here