歌詞

他人の短所を

指摘するのは簡単

誰でもできる

愚かな人でも

愚かな者でも

他人の短所は

指摘できる

そして、たいていの

愚かな者がそれをやりたがる

他人の長所は

なかなか見えない

自分の短所は

すぐにわかる

愚かな者でも

他人の短所は

指摘できる

そして、たいていの

愚かな者がそれをやりたがる

他人の短所ばかりに

目を向けていては

何も変わらない

Even a fool

Can point out the flaws of others

And most fools

Want to do it

愚かな者でも

他人の短所は

指摘できる

そして、たいていの

愚かな者がそれをやりたがる

Let's find the strengths of others

And praise them

Then the world

Should be brighter

他人の長所を

見つけて褒めてあげよう

そうすれば、

世界はもっと

明るくなるはず