The dawn of Kyoto melts into the deep silence
Time echoes softly on the ancient cobblestone
Inherited through a thousand years of history
The shape of prayer is breathing here, alone
The warmth I feel the moment that I touch the beads
It shakes my soul and answers all my hidden needs
To choose a path is to offer up a prayer
Right now, within the palms of your hands there
The bonds of fate begin to spin and flare
Kourin
Silently, the prayers come full circle
Turning into light within your hands
A sacred circle of hope
All our thoughts, all the prayers we hold
Link them all, as the truth unfolds
To live in the light, right here and now
Drawing the bonds that show us how
Over a hundred gems, each one a masterpiece
With colors and meanings that will never cease
Embracing even the worldly desires we feel
They form a circle, making the spirit real
The artisan’s hands whisper a gentle decree:
"There is no need to hurry, just let it be"
Kyoto’s craft is leading us to where we belong
Bound to the future, steady and strong
Hands pressed together, taking a breath so deep
The prayer awakens from its ancient sleep
Kourin
The only circle like this in the world
A prayer for the journey we walk today
Ancient wisdom, living now
All our thoughts, all the prayers we hold
Link them all, as the truth unfolds
To live in the light, right here and now
Drawing the bonds that show us how
The temple bell resonates deep in my chest
The wind through the shrine path puts me to the test
The beads in my hand tell me what I need to hear:
"You are not alone, there is nothing to fear"
Prayer is the power to stand up once again
Through the shadows, the weakness, and the pain
Just as you are, you can hold them close and plain
Kourin
Crossing a thousand years to reach today
The prayer is living here in every way
Hold the prayer, feel the bond
Your every step upon this sacred ground
Will light up the future where we are bound
Within those hands, the seeds are sown
The prayer becomes a future of our own
Kourin
Silently, the prayers come full circle
Turning into light within your hands
A sacred circle of hope
All our thoughts, all the prayers we hold
Link them all, as the truth unfolds
To live in the light, right here and now
Drawing the bonds that show us how
- 作詞者
EICHO COYOTE
- 作曲者
EICHO COYOTE
- プロデューサー
EICHO COYOTE
- グラフィックデザイン
EICHO COYOTE
- ギター
VAJRA FORCE
- ベースギター
VAJRA FORCE
- ドラム
VAJRA FORCE
- キーボード
VAJRA FORCE
- ボーカル
VAJRA FORCE
VAJRA FORCE の“Kourin －Prayers Come Full Circle－”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Kourin －Prayers Come Full Circle－
VAJRA FORCE
京都の伝統文化である数珠と祈りをテーマにしたVAJRA FORCEの新曲。千年の時を超えて受け継がれてきた願いと絆を、壮大なロックサウンドと英語詞で描く。数珠の輪のように巡る祈りが、人と人、過去と未来を結び、新たな一歩を照らしていく。
