「都市を想う」
ある都市を想像して
その都市は風に逆らって飛びたい
夜に間に合えば
退却の歌が聞こえるだろう
都市に暮らす人々を想像して
決して権力を失わない
でも砂の都市に囚われている
彼らは他人の物語に生きている
でも世界は自分たちのものだと思っている
門廊の叫びを想像して
無限に延びる石段を想像して
そして、砂の都市が崩れていくのを想像してください
彼らは他人の物語に生きている
でも世界は自分たちのものだと思っている
《想像一座城市》
想像一座城市
它要逆着风飞行
如果黑夜来得及时
就会听见撤退的歌曲
想像城市里的居民
从未失去过权力
却被困在沙做的城市里
他们就这样被生活在别人的故事里
却还以为这世界属于他们自己
想像门廊将会尖叫
想像台阶将会无限延伸
然后想像沙做的城市开始崩塌
他们就这样被生活在别人的故事里
却还以为这世界属于他们自己
- 作詞
P.K.14
- 作曲
P.K.14
P.K.14 の“都市を想う”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
都市を想う
P.K.14
- 2
バッドタイミング
P.K.14
- 3
影の秘密
P.K.14
- 4
1000通りのサヨナラ
P.K.14
- 5
引退した魔法使い
P.K.14
- 6
これは長い旅路に過ぎない
P.K.14
- 7
20分の道のり
P.K.14
- 8
墜落する前に戻れ
P.K.14
- 9
死の局面
P.K.14
- 10
空気中の雨の味
P.K.14
- 11
君の名前のために
P.K.14
デビュー以来２０年にわたり中国のインディーズ音楽シーンを牽引してきた伝説のロックバンド P.K.14の最新アルバムがいよいよ日本リリース。
デビッド・ボウイ、ブライアン・イーノ、イギー・ポップなどの名作を生んだベルリンのハンザ・スタジオで全編アナログレコーディングを敢行した珠玉の名盤。
アーティスト情報
P.K.14
1997年に南京で結成。デビュー以来、常に中国のインディーズ音楽シーンを牽引し、若い世代のミュージシャンに多大な影響を与えている伝説のロックバンド。2008年にはアメリカのTIME誌によりアジアにおける最重要ロックバンドの１つに選出された。 中国ロックにおける彼らの存在は、1970年代のNY音楽シーンおけるトーキング・ヘッズ（Talking Heads） やテレヴィジョン（Television）の存在と類似しているだろう。彼らは、近年の中国ロックにおける大きなうねりの中から現れた、最も深い思慮と実力を備えたバンドである。彼らは常に音楽に対して真摯な向上心で向き合い、決して流行に迎合せずに活動を続けてきた。 激しくも知的なバンドアンサンブルに、叙情的な美しい歌詞の世界感が絡み合うサウンドは、まさに中国の「今」を代弁する象徴と言えるだろう。
PANDA RECORD
