歌詞

Moonlight softly on the sea

Your gentle voice calls to me

Aloha e, I hear it true

月の光で　会える you

Ka mahina (The moon) shines above

Whispers of nature, whispers of love

君とともに　時を越えて

Under the stars, my heart will stay

Waves are singing, calm and slow

Through the palms, the trade winds blow

Pumehana (Warmth) in your embrace

やさしさが　照らす face

Ka mahina shines above

Whispers of nature, whispers of love

君とともに　時を越えて

Under the stars, my heart will stay

Silent night, the ocean sighs

ひとつになる　you and I

Mana aloha (Spirit of love) sets us free

Moonlit dreams will always be

Ka mahina shines so bright

Guiding love through the quiet night

永遠に続く　夢の歌

With you, my heart will always stay

Aloha… ka mahina… pumehana…